- Nombres de la A a la Z
- ›
- Nombres de niña
- ›
- Carmelinda
Carmelinda
Ficha
- Nombre
- Carmelinda
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 4
Carmelinda es un nombre femenino que se considera una forma ampliada de Carmelia. Además, se considera una variante ortográfica alternativa de los nombres Carmel y Carmen.
¿Qué significa el nombre Carmelinda?
Carmelinda es un nombre femenino que se considera una forma ampliada de Carmelia. También se utiliza como variante ortográfica de los nombres Carmel y Carmen. El nombre ganó especial notoriedad a través de la expresión española "Virgen del Carmen", que se refiere a la Virgen María del Monte Carmelo en Palestina. El significado del nombre incluye "el viñedo de Dios", "el huerto" y en traducción libre también "la canción", "el canto" así como "el poema". Las raíces del nombre se encuentran en el hebreo antiguo y el latín, derivadas del hebreo antiguo karmel (כַּרְמֶל), que significa "el huerto" o "la tierra fértil", así como de kerem el (כַּרְמִיאֵל), que significa "el viñedo de Dios". También juega un papel el término latino carmen para "la canción". El nombre ganó notoriedad a través de la orden de las Carmelitas, que fue fundada en el Monte Carmelo, donde se encontraban varios monasterios cristianos primitivos. Esta orden es considerada una de las más estrictas de monjas. Otras variantes del nombre incluyen Carmela, Carmella, Carmellia, Carmelina, Carmelita, Karmela, Karmele, Karmelita y Karmelina.
¿De dónde viene el nombre Carmelinda?
Carmelinda es un nombre femenino con raíces hebreas antiguas y significa "el viñedo de Dios". El hebreo antiguo
¿Cómo se pronuncia Carmelinda?
Kar-me-lin-da
¿Cuándo es el santo de Carmelinda?
El día del santo de Carmelinda se celebra el 16 de julio.
Popularidad
En Alemania, Carmelinda es un nombre poco común. En 2010, alcanzó el puesto 2.348 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Entre 2010 y 2024, Carmelinda fue otorgado en Alemania menos de 10 veces como nombre, lo que lleva a un puesto 9.410. En los últimos diez años, ningún niño ha recibido este nombre. Para la popularidad y frecuencia mundial de Carmelinda, puedes consultar las posiciones en las listas de nombres de diferentes países.
Apodos y diminutivos
Linda
Preguntas frecuentes sobre el nombre Carmelinda
¿Qué significa el nombre Carmelinda?
Carmelinda significa 'el viñedo de Dios' y tiene raíces hebreas antiguas. El nombre a menudo se asocia con tierras fértiles y el concepto de canto.
¿Es Carmelinda un nombre común en ciertos países?
Sí, Carmelinda es común en los ámbitos de habla italiana y española, y por lo tanto tiene una mayor notoriedad allí.
¿Qué apodos hay para Carmelinda?
Un apodo común para Carmelinda es Linda, que representa una forma más corta y cariñosa del nombre.
¿Cómo se pronuncia el nombre Carmelinda?
Carmelinda se pronuncia generalmente como 'Kar-me-lin-da', con la acentuación en la segunda sílaba.