Edelinde

Edelinde es una antigua variante alemana del nombre altoalemán Adalind. El nombre se asocia a menudo con los significados 'la noble amiga', 'la suave noble' o 'la protectora noble'.

¿Qué significa el nombre Edelinde?

Edelinde, como nombre femenino, proviene de la forma altoalemana Adalind. Significa tanto como 'la noble amiga', 'la suave noble' o también 'la protectora noble' así como 'la portadora del escudo de madera de tilo'. Los orígenes de este antiguo nombre alemán se encuentran en el altoalemán, donde el primer componente adal significa 'noble', 'distinguido', 'la nobleza' o 'de linaje noble'. La segunda parte, lind, significa 'suave', 'blando', 'flexible', 'delicado' o 'amable' y también puede referirse a 'tilo' o 'escudo de madera de tilo'. El nombre ganó notoriedad a través de Adelindis von Buchau, quien fundó el monasterio de Buchau, así como por la abadesa homónima del convento de damas de Buchau. Otras variantes incluyen Adellinde, Adelinde, Adelind, Adelinda, Adelindis, Alinde, Alinda y Heudelinde.

¿De dónde viene el nombre Edelinde?

La procedencia del nombre Edelinde es altoalemana, y se asocia con el significado 'la portadora del escudo de madera de tilo'. El nombre se compone de las palabras altoalemanas adal, que significa 'noble', 'distinguido', 'la nobleza' o 'de linaje noble', y lind, que significa 'suave', 'blando', 'flexible', 'delicado' o 'amable'. Alternativamente, también se puede considerar linta, que significa 'el tilo' o 'el escudo de madera de tilo'. Los idiomas en los que aparece el nombre son el altoalemán y el alemán.

¿Cómo se pronuncia Edelinde?

La pronunciación de Edelinde se presenta como 'E-de-lin-de' [ˈeːdəˌlɪndə]. La sílaba clara y corta '-lin-' aporta cierta ligereza al sonido. La suave '-de' al final transmite un cierre tranquilo. Edelinde suena amistoso y armónico: el sonido es fino, el ritmo es tranquilo y sin tonos agudos.

¿Cuándo es el santo de Edelinde?

El día del santo para Edelinde se celebra el 28 de agosto.

Popularidad

Edelinde es un nombre bastante raro en Alemania. En 2016, ocupó el puesto 4.471 en la lista de los nombres femeninos más comunes. En los últimos diez años, Edelinde se ha otorgado menos de 10 veces, lo que lo coloca en el puesto 9.317 de la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, el nombre se encuentra en el puesto 11.574. Un resumen sobre la popularidad y frecuencia mundial de Edelinde muestra las posiciones en las listas de nombres de varios países.