Eszter

El nombre Eszter es una variante húngara del nombre Esther. Su traducción directa es 'la estrella' y 'la diosa'.

¿Qué significa el nombre Eszter?

Eszter es un nombre femenino que tiene su origen en la forma húngara de Esther. Se traduce directamente como 'la estrella' y 'la diosa'. Las raíces del nombre se remontan a la palabra persa antigua stāreh o setāra (ستاره), que significa 'la estrella', o al término babilónico o acadio ištar, que está relacionado con la diosa babilónica Ishtar. En la Biblia se menciona a Esther, la mujer judía del rey persa Ahasuerus, quien evitó la destrucción de los judíos en el exilio persa. Además, el nombre tiene una conexión con la mirto, una planta que simboliza la pureza, y se traduce en indio como 'la joven mujer'. Otras variantes incluyen Ester, Esthera, Estere, Estera (lituano, polaco y eslovaco), Esteri (finlandés), Hester (neerlandés), Essie, Esta, Eszti, Estee (francés), Yesfir, Esfir (ruso), Eistir, Astar y Astare.

¿De dónde viene el nombre Eszter?

La etimología de Eszter es tanto persa antigua como babilónica y significa 'la estrella'. La composición de las palabras proviene del persa antiguo stāreh o setāra (ستاره) para 'la estrella' o del babilónico ištar para 'la diosa'. El nombre se utiliza en el idioma húngaro.

¿Cómo se pronuncia Eszter?

La estructura sonora de Eszter es compacta y precisa, con un acento inicial claro. El nombre se pronuncia generalmente como 'Es-ter' [ˈɛstɛr], comenzando con una vocal clara y abierta, seguida de una disposición estable de consonantes. La combinación de 'sz' y 't' le da al nombre una agudeza y claridad marcadas. Así, Eszter suena corto, poderoso y directo - con contornos claros y un efecto sonoro casi severo.

¿Cuándo es el santo de Eszter?

El día del nombre de Eszter se celebra el 24 de mayo.

Popularidad

En Alemania, Eszter es un nombre relativamente raro. Actualmente ocupa el puesto 5.884 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor posición fue en 2008, cuando alcanzó el puesto 1.636. En los últimos diez años, el nombre se ha otorgado aproximadamente 80 veces, lo que lo coloca en el puesto 2.895 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, Eszter se sitúa en el puesto 3.147.

Apodos y diminutivos

Esti / Eszti / Eszto

Nombres similares

Personajes famosos

• Eszter Balint (cantante húngara)
• Eszter Csakanyi (actriz de Hungría)
• Eszter Dara (nadadora de Hungría)
• Eszter Hollosi (actriz austriaca)
• Eszter Krutzler (levantadora de pesas húngara)
• Eszter Matefi (jugadora de balonmano rumana)
• Eszter Mattioni (artista de Hungría)
• Eszter Molnar (tenista húngara)
• Eszter Perenyi (violinista de Hungría)
• Eszter Povazsay (nadadora húngara)
• Eszter Siti (jugadora de balonmano húngara)
• Eszter Toth (jugadora de balonmano húngara)
• Eszter Varady (escritora de Hungría)