- Nombres de la A a la Z
- ›
- Nombres de niña
- ›
- Hildegard
Hildegard
Ficha
- Nombre
- Hildegard
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 3
Hildegard es un antiguo nombre alemán para niñas que significa "la que protege en la lucha", "la que protege en el combate" o "el hogar de la guerrera". Su origen se encuentra en dos elementos del alto alemán antiguo: hiltja que significa "lucha", "guerrero", "héroe", "valiente" y gard que significa "hogar", "recinto", "valla", "jardín", "refugio", "protección", "guardia", "cabaña de protección".
¿Qué significa el nombre Hildegard?
Hildegard es un antiguo nombre alemán para niñas que significa "la que protege en la lucha", "la que protege en el combate" o "el hogar de la guerrera". Su origen se encuentra en dos elementos del alto alemán antiguo: hiltja que significa "lucha", "guerrero", "héroe", "valiente" y gard que significa "hogar", "recinto", "valla", "jardín", "refugio", "protección", "guardia", "cabaña de protección". El nombre Hildegard ya era común en la temprana Edad Media. Por ejemplo, la tercera esposa de Carlomagno llevó este nombre en el siglo VIII. La famosa benedictina y erudita Hildegard von Bingen contribuyó a la amplia difusión del nombre en la Edad Media. A principios del siglo XX, Hildegard se contaba entre los nombres de niña alemanes más populares, pero a partir de la década de 1950 comenzó a caer en desuso. Hoy en día, el antiguo nombre alemán Hildegard prácticamente ya no se otorga. Las variantes de Hildegard incluyen Hildegarda, Hildegarde, Hildegart y Hildegerd, así como las formas cortas Hilda, Hilde, Hilka y Hilke.
¿De dónde viene el nombre Hildegard?
La etimología de Hildegard es un nombre femenino de origen alto alemán antiguo que significa "la que protege en la lucha". Alto alemán antiguo
¿Cómo se pronuncia Hildegard?
Sonido y pronunciación de Hildegard: El nombre Hildegard tiene de tres a cuatro sílabas y suena fuerte. En la pronunciación alemana se dice generalmente como "Hil-de-gard" [ˈhɪldəɡaʁt], y la marcada sílaba final le da énfasis al nombre. La combinación de un inicio suave y una posición final firme crea estabilidad. Hildegard suena digna y rica en tradiciones: fuerte, con carácter y presente.
¿Cuándo es el santo de Hildegard?
El día del santo para Hildegard es el 17 de septiembre en conmemoración de la santa Hildegard von Bingen.
Popularidad
En Alemania, el nombre Hildegard estuvo mayormente en el rango del Top 20 al Top 50 entre 1880 y 1909. Fue especialmente fuerte en 1896 y 1895 con el puesto 14, así como en 1898/1897 con el puesto 17. Alrededor de 1900, se mantuvo constantemente en el grupo de élite ampliado. A partir de 1910 comenzó el gran auge. 1912 (puesto 3), 1915 (puesto 3), 1918 (puesto 2), 1920 (puesto 2) y 1925 (puesto 2) marcan años destacados. En 1931, el nombre alcanzó una posición en el Top 5.
Apodos y diminutivos
Gada / Gardi / Higa / Hil / Hilda / Hilde / Hildi / Hildilein / Hilgi / Hilla / Hille / Hilli / Hitti / Ilda / Wildehilde
Personajes famosos
- Hildegard Alex (actriz alemana)
- Hildegard Bulitta (escritora de Alemania)
- Hildegard Falck (alemana)
- Hildegard Fränzel (actriz alemana)
- Hildegard Ganz (actriz alemana)
- Hildegard Gerschler (saltadora de altura de Alemania)
- Hildegard Grunert (pintora alemana)
- Hildegard Grzimek (escritora alemana)
- Hildegard Hamm-Brücher (ex-política del FDP)
- Hildegard Hendrichs (escultora alemana)
- Hildegard Huza (escultora de Alemania)
- Hildegard Kleeb (pianista suiza)
- Hildegard Knef (actriz y autora)
- Hildegard Korner (de Australia)
- Hildegard Kremper-Fackner (pintora alemana)
- Hildegard Margot Helene Weißbrodt (actriz alemana)
- Hildegard Maria Rauchfuß (escritora alemana)
- Hildegard Marion Böhme (pintora alemana)
- Hildegard Mockenhaupt (corredora de larga distancia de Alemania)
- Hildegard Piscator (actriz de Alemania)
Preguntas frecuentes sobre el nombre Hildegard
¿Qué significado tiene el nombre Hildegard?
Hildegard significa 'la que protege en la lucha' y tiene sus raíces en el alto alemán antiguo. El nombre se compone de los elementos 'hiltja', que significa 'lucha' o 'guerrero', y 'gard', que significa 'hogar' o 'protección'.
¿Es Hildegard un nombre típico de niña?
Sí, Hildegard es un nombre tradicional para niñas que es común en el ámbito de habla alemana. Tiene una larga historia que se remonta a la temprana Edad Media.
¿Qué apodos existen para Hildegard?
Para Hildegard hay numerosos apodos cariñosos, entre ellos Hilda, Hilde, Hildi y Hilka. Estos nombres son a menudo más cortos y más fáciles de usar en la vida cotidiana.
¿Cómo se pronuncia el nombre Hildegard?
Hildegard se pronuncia generalmente como 'HIL-de-gard'. La acentuación recae en la primera sílaba, y ambas partes del nombre son claramente entendibles.