Joaquim

Joaquim es una variante portuguesa y catalana del nombre bíblico Joachim, que se deriva del hebreo Jojakim (Jehojakim) o Jojachin (Jehojachin).

¿Qué significa el nombre Joaquim?

El nombre Joaquim, como forma portuguesa y catalana de Joachim, significa "Dios levantará" o "Dios ha hecho resurgir" (derivado de Jojakim) así como "Dios confirma" o "Dios otorga estabilidad" (derivado de Jojachin). Una forma común es Quim. Variantes similares son Joaquin (español), Jokin (vasco) y Joakim (escandinavo).

¿De dónde viene el nombre Joaquim?

El nombre Joaquim tiene, al igual que Joachim, sus raíces en el hebreo y es de origen bíblico. No está claro si se deriva más de Jojakim (hebreo Jehojakim) o Jojachin (hebreo Jehojachin). Ambos nombres son teóforos y comienzan con el elemento hebreo antiguo jəhō, que significa "JHWH, Dios", y terminan con jəhō (JHWH, Dios) o kwm (levantar, erigir, resurgir). En la Biblia, tanto Jojakim como Jojachin vivieron alrededor del 600 a.C. como reyes de Judá.

¿Cómo se pronuncia Joaquim?

La pronunciación de Joaquim es sonoramente rica y abarca de tres a cuatro sílabas. En la pronunciación portuguesa, el nombre se pronuncia generalmente como "Zho-a-kim" [ʒoaˈkĩ], combinando sonidos suaves con un claro sonido de K en la sílaba acentuada. La nasalización al final le da al nombre una particular matiz sonora. El final suena elegante y grácil. Joaquim irradia un carácter internacional y cultivado: melódico, distintivo y expresivo.

¿Cuándo es el santo de Joaquim?

El día del santo para Joaquim se celebra el 26 de julio y el 16 de agosto.

Popularidad

En Alemania, Joaquim es un nombre común. Actualmente ocupa el 4.024.º lugar en la lista de los nombres masculinos más frecuentes. Su mejor posición fue en 1964, alcanzando el puesto 119. En los últimos diez años, Joaquim ha sido otorgado aproximadamente 110 veces como nombre, lo que le otorga el 2.253.º lugar en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, se encuentra en el puesto 2.354.

Apodos y diminutivos

Aquims / Jo / Joacky / Joey / Quim

Nombres similares

Personajes famosos

• Ernesto Joaquim Maria Dos Santos (músico brasileño)
• Filipe Joaquim Melo Silva (futbolista portugués)
• Joaquim Albareda (historiador de España)
• Joaquim Andrade (ciclista de Polonia)
• Joaquim Benite (director de teatro polaco)
• Joaquim Carreras I Artau (filósofo español)
• Joaquim Carvalho (futbolista de Portugal)
• Joaquim Cruz (de Brasil)
• Joaquim de Almeida (actor portugués-estadounidense, en realidad Joaquim António Portugal Baptista de Almeida)
• Joaquim de Magalhães Fernandes Barreiros (Quim Barreiros, músico portugués)
• Joaquim Dos Santos (director de cine estadounidense)
• Joaquim Durao (ajedrecista portugués)
• Joaquim Francisco Dos Santos (guitarrista brasileño)
• Joaquim Goncalves (obispo de Portugal)
• Joaquim Maria Machado de Assis (escritor brasileño)
• Joaquim Moutinho (piloto de rally de Portugal)
• Joaquim Oliveira Duarte (futbolista de Portugal)
• Joaquim Pedro de Oliveira Martins (escritor alemán)
• Joaquim Pijoan i Arbocer (pintor ruso)
• Joaquim Pinto (director de cine portugués)