Marguerite

Marguerite es la variante francesa del nombre Margarete. El nombre significa "la perla" y se deriva de la palabra latina margarita.

¿Qué significa el nombre Marguerite?

Marguerite es la equivalente francesa de Margarete. El nombre lleva el significado de "la perla", derivado del latino margarita y del griego antiguo margarites, que también significa "perla". La popularidad del nombre Margarete y sus diversas formas, incluida Marguerite, se debe a la veneración de la santa Margarita de Antioquía (alrededor de 305), que es una de las Catorce Ayudas. En francés, se pueden encontrar formas cortas y cariñosas comunes como Margaux, Margot y Mégane. Variantes internacionalmente conocidas de Marguerite incluyen, además de Margarete, Margareta (alemán, nórdico, eslavo), Margaret (inglés), Margherita (italiano), Margarida (portugués) y Margarita (español, ruso, búlgaro). Entre las portadoras conocidas del nombre se encuentran las autoras francesas Marguerite Duras (1914–1996) y Marguerite Yourcenar (1903–1987), así como la actriz estadounidense Marguerite Moreau. Curiosamente, Marguerite también es la palabra francesa para "margarita", que en alemán se conoce como "pequeña margarita". Tanto la flor como el nombre provienen etimológicamente de las mismas raíces latinas y griegas antiguas. El nombre de la flor fue elegido debido a la similitud de su cabeza floral con una perla.

¿De dónde viene el nombre Marguerite?

El nombre Marguerite es la forma francesa de Margarete y se remonta a la palabra latina margarita, que tiene su origen en el griego antiguo margarites, que a su vez fue tomado del persa.

¿Cómo se pronuncia Marguerite?

La pronunciación de Marguerite es trisílaba y sonoramente rica. En alemán, el nombre se pronuncia generalmente como "Mar-ge-rit" [maʁgəˈʁiːt]. El nombre comienza con un inicio abierto y tranquilo, que inmediatamente transmite una cierta amplitud. Las sílabas intermedias fluyen armoniosamente y llevan un sutil movimiento interno. La estructura sonora francesa le da al nombre un tono elegante y ligeramente distante, mientras que la "t" final forma un cierre claro y controlado. En general, Marguerite irradia un efecto sonoro estiloso, diferenciado y suave, que es cultivado y equilibrado.

¿Cuándo es el santo de Marguerite?

El día del santo más importante para Marguerite se celebra el 20 de julio, en conmemoración de la santa Margarita de Antioquía.

Popularidad

En Alemania, Marguerite es un nombre poco común. En 2020, ocupó el puesto 4.158 en la lista de los nombres femeninos más comunes. La mejor posición del nombre fue en 1932, cuando alcanzó el puesto 132. En los últimos diez años, Marguerite ha sido otorgado aproximadamente 60 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 3.465 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 3.275.

Apodos y diminutivos

Marga / Margi / Margui / Margusch

Personajes famosos

• Alice Marguerite Pegler (botánica inglesa)
• Marguerite Audoux (escritora de Francia)
• Marguerite Blume-Cardenas (escultora alemana)
• Marguerite Churchill (actriz estadounidense)
• Marguerite Dalvarez (cantante de ópera inglesa)
• Marguerite de la Motte (actriz estadounidense)
• Marguerite de Morlaye (actriz francesa)
• Marguerite de Valois (reina de Francia y Navarra, duquesa de Valois)
• Marguerite Duras (escritora, guionista, directora de cine)
• Marguerite Gabrielle Courtot (actriz estadounidense)
• Marguerite Gautier (madre de Mylène Farmer)
• Marguerite Gerard (pintora francesa)
• Marguerite Harl (erudita francesa)
• Marguerite Houston (remera australiana)
• Marguerite Jacquelin (pintora francesa)
• Marguerite Macintyre (actriz estadounidense)
• Marguerite MacIntyre (actriz de América)
• Marguerite Marsh (actriz estadounidense)
• Marguerite Morel (actriz francesa)
• Marguerite Piazza (cantante de ópera estadounidense)