Marielle

Compartir
© Shutterstock

Ficha

Nombre
Marielle
Género
Nombre de niña
Sílabas
3

Marielle es una forma cariñosa francesa y neerlandesa (escrita como Mariëlle) del nombre bíblico María. El origen y el significado de María, y por ende de Marielle, no están asegurados.

¿Qué significa el nombre Marielle?

Marielle es una forma cariñosa francesa y neerlandesa (escrita como Mariëlle) del nombre bíblico María. El origen y el significado de María, y por ende de Marielle, no están asegurados. Probablemente tiene un origen egipcio con el significado de 'la amada' o un origen hebreo con posibles significados como 'la bien alimentada', 'la mirra del mar', 'la gota del mar', pero también 'la rebelde' o 'la indómita'. Más sobre las diferentes derivaciones en la página del nombre María. Dado que Marielle es una forma diminutiva de María, el nombre también se traduce a menudo como 'la pequeña María'. Marielle fue especialmente popular en Francia a mediados del siglo XX. El nombre también se utiliza en el ámbito angloparlante como alternativa a la variante inglesa Mariel. En Alemania, Marielle es relativamente raro. Otras variantes de Marielle incluyen Mariele (alemán), Mariella y Marella (italiano), Mariela (español, búlgaro) y Marijela (sudslavo). Las portadoras más conocidas del nombre son las actrices estadounidenses Marielle Heller y Marielle Jaffe.

¿De dónde viene el nombre Marielle?

La etimología de Marielle es un nombre femenino de origen hebreo antiguo y arameo con significados como 'la amada' o 'la bien alimentada' y otros más. Egipcio Hebreo antiguo Arameo

¿Cómo se pronuncia Marielle?

Sonido y pronunciación de Marielle: El nombre Marielle es trisílabo y fluido. En la pronunciación alemana se dice generalmente como 'Ma-ri-elle' [maʁiˈɛl], comenzando con un sonido de A abierto que transmite calidez. La sílaba final acentuada con una E abierta proporciona una clara acentuación. La doble consonante le da estructura al nombre. Marielle, por lo tanto, se percibe como femenino y elegante: moderno, sonoro y armónico.

¿Cuándo es el santo de Marielle?

El día del santo más importante para Marielle es el 12 de septiembre (Nombres de María).

Popularidad

Marielle es un nombre muy popular en Alemania. Actualmente ocupa el puesto 870 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor posición fue en 2009, alcanzando el puesto 475. En los últimos diez años, Marielle ha sido otorgado aproximadamente 560 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 786 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 801.

Apodos y diminutivos

Ari / Arielle / Elle / Elli / Jelli / Jellie / Jelly / Majel / Mare / Mari / Marie / Mariechen / Marillo / Marry / Mars / Mary / Me / Mell / Mellchen / Melle / Melli / Mili / Milly / Mulle / Myrielle

Nombres similares

Personajes famosos

  • Marielle Amant (jugadora de baloncesto francesa)
  • Marielle Bohm (jugadora de balonmano alemana)
  • Marielle Goitschel (esquiadora alpina francesa)
  • Marielle Heller (actriz de América)
  • Marielle Jaffe (actriz estadounidense)
  • Marielle Labèque (pianista)
  • Marielle Labeque (pianista francesa)
  • Marielle Molander (biatleta sueca)

Preguntas frecuentes sobre el nombre Marielle

¿Cuál es el origen del nombre Marielle?

Marielle tiene un origen hebreo antiguo y arameo y a menudo se considera una forma cariñosa del nombre bíblico María. Este nombre podría tener raíces egipcias y significa posiblemente 'la amada'.

¿Cómo se pronuncia el nombre Marielle?

Marielle se pronuncia generalmente como 'Ma-ri-elle', con la acentuación en la segunda sílaba. La pronunciación francesa puede variar ligeramente.

¿Qué apodos hay para Marielle?

Para Marielle hay una variedad de apodos cariñosos como Ari, Elle, Melli o Mariechen. Estos ofrecen una bonita manera de acortar el nombre y hacerlo más personal.

¿Es Marielle un nombre común?

En Alemania, Marielle es relativamente raro, mientras que el nombre fue especialmente popular en Francia a mediados del siglo XX. En el ámbito angloparlante, Marielle también se utiliza como alternativa a Mariel.

Configuración de cookies

Utilizamos cookies para el funcionamiento de este sitio web y para mostrar publicidad personalizada a través de Google AdSense. Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio. Las cookies de marketing nos permiten mostrar anuncios relevantes. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información