Melina

El nombre femenino Melina proviene probablemente del griego y se traduce directamente como "la dulce", "la dulzura de la miel" o también "el vino de miel", derivado del griego antiguo méli (μέλι) que significa "la miel". En un sentido más libre, el nombre a veces se interpreta como "la que proviene de la isla de Melos".

¿Qué significa el nombre Melina?

El nombre femenino Melina proviene probablemente del griego y se traduce directamente como "la dulce", "la dulzura de la miel" o también "el vino de miel", derivado del griego antiguo méli (μέλι) que significa "la miel". En un sentido más libre, el nombre a veces se interpreta como "la que proviene de la isla de Melos". Además, Mélina también se considera una forma corta del antiguo francés Ameline. En este contexto, el nombre de niña significa "la competente" y "la valiente", principalmente derivado del gótico amals que significa "competente" y "valiente". Melina también es una forma corta de Carmelina, una forma cariñosa italiana del nombre Carmela. Su significado es "el huerto", "el viñedo de Dios" o también interpretado como "la canción", "el canto" y "el poema". Por un lado, se deriva del elemento hebreo antiguo karmel (כַּרְמֶל) que significa "el huerto" y "la tierra fértil" (la montaña donde apareció la Madre de Dios) o, por otro lado, se origina del término latino carmen que significa "la canción". Asimismo, Melina se considera una evolución del nombre Mel, una forma corta inglesa de nombres que comienzan con el elemento "Mel-". Ha sido un nombre de uso común desde aproximadamente la década de 1980 en la nomenclatura alemana. Otras variantes son Meline, Melinna y Melyna. Una conocida portadora del nombre en el ámbito de habla alemana es la actriz griega Melina Mercouri.

¿De dónde viene el nombre Melina?

La etimología de Melina es un nombre femenino de origen griego antiguo y latino con el significado de "la dulzura de la miel" o "la competente". Griego antiguo Gótico Latino

¿Cómo se pronuncia Melina?

Sonido y pronunciación de Melina: El nombre Melina tiene de tres a cuatro sílabas y está construido de manera melódica. En la pronunciación alemana se dice generalmente como "Me-li-na" [meˈliːna], con la sílaba media acentuada. La "a" abierta al final proporciona un cierre armónico. Melina suena moderna y melodiosa: viva, elegante y presente.

¿Cuándo es el santo de Melina?

El día del santo de Melina es el 16 de septiembre y el 19 de noviembre.

Popularidad

En Alemania, el nombre Melina estuvo presente de manera esporádica en la década de 1920 hasta finales de la década de 1930. En 1925 alcanzó el puesto 166 y se situó en el rango de los 250 mejores, pero luego desapareció de las listas durante varios años. Entre 1937 y 1940 se movió entre el puesto 447 y el 485, siendo claramente uno de los nombres poco comunes. En las décadas de 1960 y 1970, el nombre se mantuvo mayormente en la parte baja de la lista.

Apodos y diminutivos

Ina / Leni / Lin / Lina / Linchen / Line / Lini / Malina / Me / Mehl / Mehli / Mel / Mel Mel / Mela / Meladona / Melatonin / Melchen / Mele / MelG / Meli / Melienchen / Melika / Melikon / Melin / Melinachen / Melinchen / Melini / Melinksi / Melinnsche / Melinschka / Melinski / Melintschki / Melinzki / Melinzky / Melisha / Melkopf / Melkovich / Mella / Mellala / Melle / Melli / Melli pelli / Mellii / Mellimel / Mellone / Mellow / Mellus / Melly / Melo / Meloenchen / Melona / Melone / Meloni / Meloschi / Melosh / Melu / Mely / Meme / Mi / Milchen / Mille / Mille Vanille / Milli / Mimi / Mina / Mistel / Mukki / Nina

Nombres similares

Personajes famosos

• Melina (cantante de Grecia)
• Melina Almodovar (bailarina de EE. UU.)
• Melina de Krysta (personaje del juego Terranigma)
• Melina de Storkholm (personaje del juego Terranigma)
• Melina Hennen (actriz de Alemania)
• Melina Kanakaredes (actriz (CSI Nueva York))
• Melina Manandhar (actriz de Nepal)
• Melina Mandozzi (violinista y solista)
• Melina Matsoukas (directora de videos musicales greco-estadounidense)
• Melina Mercouri (actriz)
• Melina Paez (actriz estadounidense)
• Melina Perez (luchadora)
• Melina Petriella (actriz argentina)
• Melina Soochan (músico canadiense)
• Melina Sophie (conocida youtuber de Alemania)
• Melina Teno (jugadora de waterpolo de Brasil)