- Prénoms de A à Z
- ›
- Prénoms de garçon
- ›
- Bartlomiej
Bartlomiej
Fiche d'identité
- Prénom
- Bartlomiej
- Genre
- Prénom de garçon
- Syllabes
- 3
Bartlomiej est un prénom masculin, considéré comme la variante polonaise du nom Bartholomé. Ce dernier a lui-même ses racines dans le nom araméen Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ).
Que signifie le prénom Bartlomiej ?
Le prénom Bartlomiej est considéré comme la forme polonaise de Bartholomé et dérive à l'origine de l'araméen Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ). La signification du nom peut être traduite par 'le fils de Tolmai' ou, de manière métaphorique, par 'le fils du sillon'. Cela découle des deux mots araméens anciens bar, qui signifie 'fils', et telem, qui désigne 'sillons', 'plié' ou 'plein de plis'. Dans la Bible, Bartlomiej fait partie des douze apôtres de Jésus et est souvent identifié à Nathanaël. La variante œcuménique Bartolomé est également répandue. D'autres formes incluent Bartholomeus, Bartholomaeus, Bartholomaios, Bartholomäa, Bartosz, Bartosch, Bartholomew, Bartolomeo, Bartolome, Bartolo, Bartolomej, Bartolomeu, Bartolommeo, Bartolmai, Bartymeusz, Bartlett, Barthelemy, Bart, Bartel, Barthel, Bartek, Barto, Bartje, Bartelt, Bartelemy et Jernej. Les variantes féminines du nom sont Bartholomea, Bartolomea, Bartolina et Bartola.
D'où vient le prénom Bartlomiej ?
Le nom Bartlomiej trouve ses racines dans l'araméen ancien et signifie 'le fils de Tolmai'.
Comment prononce-t-on Bartlomiej ?
La prononciation de Bartlomiej est syllabique et présente une structure sonore complexe. Le nom est généralement prononcé comme 'Bart-lo-miej' [bartlɔˈmjɛj], où des consonnes solides alternent avec des sons plus doux et fluides. La séquence sonore particulière et la terminaison caractéristique '-miej' confèrent au nom une profondeur individuelle et culturellement marquée. Bartlomiej sonne distinctif et autonome – puissant, nuancé et avec une couleur sonore vivante et légèrement rugueuse.
Quand fête-t-on les Bartlomiej ?
La fête du prénom Bartlomiej est célébrée le 24 août.
Popularité
En Allemagne, Bartlomiej est un prénom plutôt rare. Actuellement, il occupe la 5.840e place dans la liste des prénoms masculins les plus courants. Sa meilleure position a été atteinte en 2017 avec le 2.068e rang. Au cours des dix dernières années, le nom a été attribué environ 50 fois, ce qui lui confère la 3.586e place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se classe 3.575e. Au niveau international, Bartlomiej montre une popularité variable selon les pays.
Surnoms & petits noms
Bartek / Barti
Questions fréquentes sur le prénom Bartlomiej
Que signifie le nom Bartlomiej ?
Le nom Bartlomiej signifie 'le fils de Tolmai' et trouve ses racines dans l'araméen ancien. Il est souvent associé aux termes pour 'fils' et 'sillons'.
Bartlomiej est-il un nom courant ?
Bartlomiej est particulièrement répandu dans les pays de langue polonaise. Dans d'autres pays, le nom peut apparaître sous différentes formes comme Bartholomé ou Bartolomeo.
Quels sont les surnoms pour Bartlomiej ?
Les surnoms typiques pour Bartlomiej sont Bartek et Barti, qui permettent tous deux une adresse amicale et familière.
Comment prononce-t-on Bartlomiej ?
Bartlomiej se prononce à peu près comme 'Bart-lo-mi-j', avec l'accent sur la deuxième syllabe.