Carina

Le prénom féminin Carina est une forme italienne dérivée de Carin ou Karin, ou une variante orthographique de Karina.

Que signifie le prénom Carina ?

Le prénom féminin Carina est une forme italienne dérivée de Carin ou Karin, ou une variante orthographique de Karina. 1.) À l'origine, Carina est considérée comme la forme féminine de l'ancien nom romain Carinus, qui dérive à son tour du prénom latin Carus. Le nom signifie 'la jolie', 'l'amour', 'la gentille', 'la mignonne' et aussi 'la chère' ou 'la précieuse'. Son origine se trouve dans le latin, dérivé du mot cārus pour 'cher', 'précieux', 'estimé', 'coûteux' et 'de valeur'. Peut-être également dérivé de l'italien ancien carino pour 'joli', 'cher' et 'gentil'. 2.) Carina est aussi une forme autonome de Katharina, qui remonte à l'ancien prénom grec Aikaterine (Αἰκατερίνη). Le nom est généralement interprété comme 'la pure', cette interprétation ayant été 'erronément' formulée par les Romains et restant d'actualité jusqu'à aujourd'hui. Ses racines se trouvent dans le grec ancien, dérivé du mot katharós (καθαρός), qui signifie 'pur', 'propre', 'sans tache' et 'pur'. En plus de cette étymologie courante depuis le début du christianisme, il existe d'autres origines et significations possibles, qui sont expliquées en détail sur la page de Katharina. 3.) De plus, le nom Carina porte en lui la signification 'l'amie', dérivée de l'irlandais cara, qui se traduit par 'l'ami'. Carina est la désignation latine d'une constellation du ciel austral, à savoir la constellation 'Quille du navire'. Comme un navire a idéalement toujours de l'eau sous sa quille, ce prénom est particulièrement adapté aux amateurs d'eau et aux femmes marins ou navigatrices, ou aux filles ayant un grand amour pour la mer ou l'océan (similaire au prénom Marina). Pour quelqu'un né sur la côte, par exemple en mer du Nord ou en mer Baltique, ce prénom convient également parfaitement. Cara est l'orthographe alternative de Kara, qui provient du mot cornique signifiant 'amour'. Le prénom est utilisé dans la nomenclature allemande depuis les années 1960. D'autres variantes incluent entre autres Carinna, Carine, Carinta, Caren, Carena et Careen.

D'où vient le prénom Carina ?

L'origine du mot Carina est un prénom féminin d'origine latine et italienne ancienne avec la signification 'la jolie' ou 'la pure'. Grec ancien Italien ancien Latin

Comment prononce-t-on Carina ?

Sonorité et prononciation de Carina : Le nom Carina est composé de trois à quatre syllabes et est modulé de manière douce. En allemand, il est généralement prononcé 'Ca-ri-na' [kaˈʁiːna], avec l'accent sur la syllabe médiane contenant un 'i' long. La terminaison ouverte confère légèreté au nom. Carina semble amical et contemporain - mélodieux, harmonieux et présent.

Quand fête-t-on les Carina ?

La fête de Carina est le 24 mars et le 7 novembre (en l'honneur de la sainte martyre Carina).

Popularité

Carina est un prénom très populaire en Allemagne. Actuellement, il occupe la 989e place dans le classement des prénoms féminins les plus courants. Sa meilleure position a été atteinte en 1990 avec la 98e place. Au cours des dix dernières années, Carina a été attribué environ 800 fois comme prénom, ce qui le place à la 598e place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se situe à la 548e place.

Surnoms & petits noms

Ari / Ca / Caca / Caddl / Caja / Caprisonne / Car / Cara / Carabina / Careina / Cari / Carinalein / Carinchen / Carini / Carinky / Caro / Carrie / Carry / Cary / Cath / Cathy / Catrina / Catschi / Cina / Cini / Crina / Crinchen / Ina / Inchen / Ini / Kiki / Nana / Nia / Nina / Rhine / Ri / Ria / Rin / Rina / Rinchen / Rine / Rini / Riri / Trina

Prénoms similaires

Personnalités célèbres

• Ai Carina Uemura (chanteuse américaine)
• Anna Carina Eichhorn (biochimiste d'Allemagne)
• Anna-Carina Woitschack (chanteuse d'Allemagne)
• Carina (constellation) (quille de bateau)
• Carina Afable (actrice des Philippines)
• Carina Axelsson (mannequin d'Amérique)
• Carina Bär (rameuse allemande)
• Carina Barcos (biathlète argentine)
• Carina Beduschi (mannequin brésilien)
• Carina Dahl (chanteuse de Norvège)
• Carina E. Nilsson (musicienne américaine)
• Carina Enoch (footballeuse d'Allemagne)
• Carina Kühne (actrice d'Allemagne)
• Carina Lau (actrice)
• Carina Lidbom (actrice suédoise)
• Carina Lilge-Leutner (coureuse de fond d'Autriche)
• Carina Mair (pilote de skeleton)
• Carina Nopp (actrice d'Autriche)
• Carina Round (musicienne de rock britannique)
• Carina Schwab (lugeuse allemande)