Carlina

Carlina est une forme diminutive des noms Carla et Carola, qui ont leur origine dans le nom ancien haut-allemand Carl ou Karl. Leur signification est "la Libre".

Que signifie le prénom Carlina ?

Carlina fonctionne comme un diminutif de Carla et Carola, qui sont toutes deux dérivées du nom ancien haut-allemand Carl ou Karl. Le nom signifie "la Libre". Le prénom féminin Carlina est particulièrement courant dans les pays anglophones ainsi qu'aux Pays-Bas, tandis qu'il est moins fréquemment rencontré en Allemagne. Une variante orthographique est Karlina. Parmi les autres prénoms féminins populaires basés sur Carl ou Karl, on trouve Charlene, Charlotte, Carlotta, Karlotta, Lotta, Carolin, Carolina et Karolina. De plus, Carlina est le nom botanique du genre des éberwurzen (chardons dorés), ce terme provenant du mot latin cardulina, qui signifie "petite chardon".

D'où vient le prénom Carlina ?

L'origine du nom Carlina peut être retracée au nom ancien haut-allemand Carl ou Karl, qui est utilisé comme diminutif de Carla et Carola. Le nom provient probablement du mot urgermanique karaz (homme) ou de son diminutif karlaz (jeune, petit homme). Ces termes ont évolué en karal, qui signifie "homme, époux, bien-aimé". En bas-allemand moyen, cela a donné l'expression "Kerl", qui au Moyen Âge désignait "citoyen libre" ou "homme libre", c'est pourquoi les prénoms dérivés de Carl ou Karl sont souvent traduits par "le/la Libre". Ancien haut-allemand

Comment prononce-t-on Carlina ?

La prononciation de Carlina est trisilabique et douce. En allemand, le nom est généralement prononcé comme "Kar-li-na" [kaʁˈliːna], avec la syllabe médiane portant l'accent principal sur le long i. Le K initial donne au nom une structure claire. La connexion harmonieuse entre l et n crée une agréable mélodie intérieure. Le a ouvert à la fin donne à Carlina un son amical et rond, qui est féminin, doux et en même temps structuré.

Quand fête-t-on les Carlina ?

Carlina est célébrée le 7 janvier, 28 janvier, 2 mars, 3 juin, 12 août, 24 août, 21 octobre et 4 novembre.

Popularité

En Allemagne, Carlina est un prénom plutôt rare. En 2023, il a occupé la 4.899e place dans le classement des prénoms féminins les plus courants. La meilleure position du nom a été atteinte en 2007 avec la 1.198e place. Au cours des dix dernières années, Carlina a été attribué environ 90 fois comme prénom, ce qui lui a valu la 2.657e place dans les statistiques sur dix ans. Entre 2010 et 2024, il se classe à la 2.357e place.

Surnoms & petits noms

Calli / Caly / Carla / Carli / Carlie / Carly / Lina / Linchen / Lini