Carolina

Le prénom féminin Carolina est souvent associé aux significations "la libre", "la bien-aimée" ou peut-être aussi "la précieuse". Cette orthographe est particulièrement courante dans les régions linguistiques italiennes, espagnoles et portugaises.

Que signifie le prénom Carolina ?

Carolina porte les significations "la libre", "la bien-aimée" ou éventuellement "la précieuse". Particulièrement dans les régions italienne, espagnole et portugaise, ce nom est largement répandu. Il représente une forme diminutive courante du nom vieil haut allemand Carla ou Karla, qui est une dérivation féminine du nom d'origine Carl ou Karl. Le nom Carl dérive du mot vieil haut allemand 'karal', qui signifie "l'homme, le mari". Dans un contexte roman, dérivé du nom anglais Carol, il pourrait également prendre le sens de "la bien-aimée". De plus, le mot 'caro' en espagnol et en italien signifie "cher" ou "précieux", de sorte que Carolina peut aussi être interprété comme "la chère" ou "la précieuse". Les chercheurs en onomastique supposent que le nom Carl pourrait également dériver du vieil haut allemand 'heri', ce qui implique une signification possible de "la combattante" ou "la guerrière". Selon la région et la langue, il existe de nombreuses variantes du nom, y compris Caroline, Carolin ainsi que les variantes avec K comme Karolin, Karoline et Karolina.

D'où vient le prénom Carolina ?

Le nom Carolina a ses racines dans le vieil haut allemand. Il provient du mot vieil haut allemand "karal", qui signifie "l'homme" ou "le mari". Une autre étymologie pourrait passer par le mot espagnol et italien "caro", qui signifie "cher" ou "précieux". En vieil haut allemand, on peut retracer la

Comment prononce-t-on Carolina ?

La prononciation de Carolina est mélodieuse et comporte quatre syllabes. En allemand, elle est généralement prononcée "Ca-ro-li-na" [kaʁoˈliːna]. Le son ressemble à celui de Karolina, mais acquiert une empreinte internationale grâce au "C" doux dans l'écriture. La longue syllabe I met en avant un accent clair et la terminaison ouverte "-na" termine le nom de manière harmonieuse. Ces caractéristiques confèrent à Carolina une aura cosmopolite et gracieuse – douce, sonore et intemporelle.

Quand fête-t-on les Carolina ?

Les jours de fête pour Carolina sont célébrés le 28 janvier, le 9 mai et le 4 novembre. En Espagne, il existe également un jour de commémoration spécifique pour Carolina le 27 mai.

Popularité

En Allemagne, Carolina figure parmi les prénoms féminins populaires. Actuellement, elle occupe la 414e place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. Son meilleur classement a été atteint en 2006 avec la 118e place. Au cours des dix dernières années, Carolina a été attribuée environ 1 800 fois comme prénom, ce qui lui confère la 329e place dans les statistiques des dix dernières années. De 2010 à 2024, elle occupe le rang 298.

Surnoms & petits noms

Calina / Calinca / Calo / Cannelloni / Cara / Cari / Carlchen / Carli / Caro / Carol / Carola / Carolein / Carolin / Carolinche / Carolinchen / Carolini / Carolyn / Carotte / Carrito / Coco / Cora / Kakao / Lina / Linchen / Line / Lini / Nina

Prénoms similaires

Personnalités célèbres

• Ana Carolina Aguilera (nageuse argentine)
• Ana Carolina Da Fonseca (actrice brésilienne)
• Ana Carolina Reston (mannequin brésilien)
• Carolina Arias (footballeuse colombienne)
• Carolina Bang (actrice espagnole)
• Carolina Benvenga (actrice italienne)
• Carolina Bilich (nageuse brésilienne)
• Carolina Brauckmann (compositrice allemande)
• Carolina Cano (actrice péruvienne)
• Carolina Castillo (lutteuse colombienne)
• Carolina Cerqueda (nageuse)
• Carolina Cerruti (mannequin vénézuélien)
• Carolina Conceicao Martins de Pereira (footballeuse brésilienne)
• Carolina Cotton (chanteuse américaine)
• Carolina de Robertis (auteur uruguayen-américain)
• Carolina Eyck (* 1987), musicienne allemande, spécialisée dans le theremin)
• Carolina Geijssen (patineuse de vitesse néerlandaise)
• Carolina Henriette Macgillavry (chimiste néerlandaise)
• Carolina Hermann (patineuse artistique)
• Carolina Herrera (designer)