Donata

Le nom Donata est la forme féminine du prénom italien Donatus. Sa signification peut être directement traduite par "celle qui est donnée par Dieu", "le cadeau de Dieu", "celle qui est consacrée par Dieu" et simplifiée également par "la donnée".

Que signifie le prénom Donata ?

Donata est la variante féminine italienne du nom Donatus. Traduit, il signifie "celle qui est donnée par Dieu", "le cadeau de Dieu", "celle qui est consacrée par Dieu" et en termes simples "la donnée". Le nom a ses racines dans le latin, dérivé des termes dōno et dōnātus, qui signifient "donner", "offrir", "sacrifier" et "abandonner", ainsi que donare, qui signifie "donner" et "offrir". D'autres variantes incluent Donate et Donatella. Les équivalents masculins comprennent Donat, Donato, Donatello, Donatas, Donatien et Donatos.

D'où vient le prénom Donata ?

Le nom Donata a des origines latines et signifie "celle qui est donnée par Dieu". Les éléments de mots latins dōno et dōnātus représentent "donner", "offrir", "sacrifier" et "abandonner", tandis que donare signifie "donner" et "offrir". Le nom est répandu dans différentes langues comme l'italien, le lituanien, le polonais et le romain.

Comment prononce-t-on Donata ?

La prononciation de Donata est trisyllabique et a un rythme harmonieux. On le prononce comme "Do-na-ta" [doˈnaːta], avec la deuxième syllabe accentuée sur le a long. Les voyelles ouvertes produisent un son large et mélodieux. La terminaison en a renforce l'impression chaleureuse et donne à Donata une note féminine et sonore - amicale, calme et classique.

Quand fête-t-on les Donata ?

Les jours de fête pour Donata sont célébrés le 30 juin, le 7 août et le 12 octobre.

Popularité

En Allemagne, Donata est un prénom plutôt rare. En 2022, il a occupé la 5.539e place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. La meilleure position de Donata a été atteinte en 2013, lorsqu'il a occupé la 2.008e place. Au cours des dix dernières années, le nom a été attribué environ 40 fois, ce qui lui a valu la 4.320e place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se classe à la 3.895e place.

Surnoms & petits noms

Adi / Do-Do / Dodo / Dona / Donetta / Doni / Donia / Donna / Donni / Natchen / Nati

Prénoms similaires

Personnalités célèbres

• Donata Elschenbroich (écrivaine allemande)
• Donata Govoni (sprinteuse italienne)
• Donata Höffer (actrice et chanteuse allemande)
• Donata Jancewicz (saut en hauteur polonais)
• Donata Lesnik (footballeuse polonaise)
• Donata Rigg (écrivaine allemande)
• Donata Vistartaite (rameuse lituanienne)
• Donata Wenders (photographe allemande (mariée à Wim Wenders))