Adelind

Adelind è un nome tradizionale per ragazze, noto sia in Germania che nei Paesi Bassi come variante di Adalind. In senso figurato, descrive una persona come "la nobile dolce", "la delicata nobile" o "la nobile protettrice".

Che cosa significa il nome Adelind?

Adelind, un nome femminile di origine alto tedesca, è considerato una variante di Adalind. Il suo significato include "la nobile dolce", "la delicata nobile" e "la nobile protettrice" o "la portatrice dello scudo di legno di tiglio". Il nome è composto dagli elementi alto tedeschi 'adal', che significa 'nobile', 'illustre' o 'di nobile lignaggio', e 'lind', che sta per 'morbido', 'gentile', 'delicato' o 'amichevole'. Inoltre, 'linta' può essere interpretato come 'il tiglio' o 'lo scudo di legno di tiglio'. Il nome ha guadagnato notorietà grazie ad Adelindis von Buchau, che fondò il monastero di Buchau, e alla badessa omonima del convento secolare di Buchau. Varianti del nome includono Adellinde, Adelinde, Adelinda, Adelindis, Edelinde, Alinde, Alinda e Heudelinde.

Da dove viene il nome Adelind?

Il nome Adelind ha le sue radici nell'alto tedesco e significa 'la nobile dolce'. È composto dalle parole 'adal', che significa 'nobile', 'illustre' o 'di nobile lignaggio', e 'lind', che significa 'morbido', 'gentile', 'delicato', 'dolce' o 'amichevole'. Anche il significato 'linta' per 'il tiglio' o 'lo scudo di legno di tiglio' è rilevante. Lingue: Alto tedesco, tedesco, olandese.

Come si pronuncia Adelind?

La pronuncia di Adelind è trisillabica e armoniosamente strutturata. In tedesco, il nome è solitamente pronunciato come "A-de-lind" [ˈaːdəlɪnt]. Inizia in modo aperto e si sviluppa in una forma più compatta. Il suono chiuso della fine "-lind" fornisce una chiara conclusione. In generale, Adelind trasmette un'impressione equilibrata: morbido all'inizio e preciso alla fine.

Quando si festeggia l'onomastico di Adelind?

La festa di San Adelind si celebra il 28 agosto.

Popolarità

In Germania, Adelind è un nome piuttosto raro. Nelle classifiche dei nomi tedeschi non ha ancora guadagnato popolarità e nel 2014 è stato classificato al 8.483° posto negli Stati Uniti. Negli ultimi dieci anni è stato assegnato circa 50 volte e occupa il 4.926° posto nella statistica decennale. Dal 1930 al 2024, negli Stati Uniti si trova al 7.481° posto. La seguente panoramica mostra le ultime posizioni di Adelind nelle classifiche dei nomi di vari paesi.

Soprannomi e vezzeggiativi

Adi