Adelinde

Adelinde è un nome femminile tradizionale, considerato una vecchia variante tedesca di Adalind. In senso figurato, il nome può essere interpretato come "la delicata nobile", "la nobile mitezza" o anche "la nobile protettrice".

Che cosa significa il nome Adelinde?

Il nome Adelinde rappresenta una forma storica tedesca di Adalind. Viene interpretato come "la delicata nobile", "la nobile mitezza" o "la nobile protettrice" e può anche essere inteso come "la nobile portatrice dello scudo di legno di tiglio". Le origini del nome si trovano nell'antico alto tedesco, dove la prima parte adal significa "nobile", "illustre", "nobiltà", "di stirpe nobile", "stirpe nobile" o "nobile discendenza". La seconda sillaba lind si riferisce a "mite", "morbido", "flessibile", "delicato", "gentile" o "amichevole" e può anche significare linta per "il tiglio" o "lo scudo di legno di tiglio". Il nome ha guadagnato notorietà anche grazie ad Adelindis von Buchau, che fondò il monastero di Buchau, e alla sua omonima seconda badessa del convento laico di Buchau. Altre varianti includono Adellinde, Adelind, Adelinda, Adelindis, Edelinde, Alinde, Alinda e Heudelinde.

Da dove viene il nome Adelinde?

Adelinde ha le sue radici nell'antico alto tedesco e significa "la nobile portatrice dello scudo di legno di tiglio".

Come si pronuncia Adelinde?

La pronuncia di Adelinde è composta da quattro sillabe e fluida. In tedesco, il nome viene solitamente pronunciato come "A-del-in-de" [aːdɛlˈɪndə], con l'accento sulla terza sillaba. La vocale I chiara conferisce al nome una certa leggerezza al centro, mentre la desinenza "-inde" offre una conclusione morbida e rotonda. Questo conferisce ad Adelinde un'impressione amichevole e bilanciata - armoniosa, calma e sonoramente chiusa.

Quando si festeggia l'onomastico di Adelinde?

Il giorno del nome per Adelinde si celebra il 28 agosto.

Popolarità

In Germania, Adelinde è un nome raro. Nel 2016 si è classificato al 4.471° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. Negli ultimi dieci anni, il nome è stato assegnato meno di dieci volte, il che gli ha conferito il 9.317° posto nella statistica decennale. Per il periodo dal 2010 al 2024, Adelinde si trova al 11.574° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Ade / Adeli / Adi

Personaggi famosi

• Adelinde Cornelissen (cavallerizza olandese)
• Adelinde von Buchau (contessa e fondatrice del convento di Buchau)