Agnesa

Agnesa è una forma femminile del nome Agnes ed è utilizzata principalmente in Italia. Il nome deriva dal termine greco antico Hagne (Ἁγνή). In traduzione tedesca, Agnesa significa 'la pura', 'la santificata', 'la consacrata' e anche 'l'agnello'.

Che cosa significa il nome Agnesa?

Agnesa è essenzialmente una derivazione italiana di Agnes, che ha le sue radici nel nome greco antico Hagne (Ἁγνή). Nella lingua tedesca, il nome è associato ai significati 'la pura', 'la santificata', 'la consacrata' e 'l'agnello'. Le sue origini si trovano nella parola greca antica hagnós ‎(ἁγνός) o agní ‎(αγνή), che significa 'puro', 'casto', 'santo', 'purificante', 'santificato' e 'consacrato', così come nel termine latino agnus, che significa 'l'agnello'. Nella lingua slovacca, la forma Agneša è comune. Il nome ha guadagnato grande diffusione in Europa nel Medioevo grazie alla venerazione di Santa Agnes di Roma, che morì martire. Ci sono numerose varianti come Agnese, Agnessa, Agnete, Agneta, Agnethe, Agnetha, Agnette, Agneza e Agne. Altre forme includono Agnita, Agni, Agnieszka, Agniezka, Agnija, Agnia e Agnis, così come Aune, Ines e Inez. Le varianti maschili sono Agnus e Agnius.

Da dove viene il nome Agnesa?

Il nome Agnesa ha le sue radici nel greco antico e significa 'la pura'. Le parole greche antiche hagnós e agní significano 'puro', 'casto', 'santo', 'purificante', 'santificato' e 'consacrato' (greco antico) o agnus, che significa 'l'agnello' (latino). Le lingue in cui il nome è diffuso includono l'albanese, l'italiano, il polacco e lo slovacco.

Come si pronuncia Agnesa?

La pronuncia del nome Agnesa è trisillabica e dolce. In tedesco, viene solitamente pronunciato come 'Ag-ne-sa' [aɡˈneːza], con l'accento sulla seconda sillaba. La A aperta all'inizio crea un suono ampio, mentre la S morbida alla fine conferisce una chiusura armoniosa. Complessivamente, Agnesa trasmette un'impressione classica, amichevole e senza tempo.

Quando si festeggia l'onomastico di Agnesa?

Il giorno del nome per Agnesa si celebra il 21 gennaio e il 2 marzo.

Popolarità

In Germania, il nome Agnesa è molto popolare. Attualmente si posiziona al 2.723° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2005, al 346° posto. Negli ultimi dieci anni, Agnesa è stata assegnata circa 80 volte come nome, collocandosi al 2.917° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024 si trova al 2.980° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Agi / Agnes / Agnescha / Agni / Agno / Ajesa / Angi / Asesa / Gesa / Nes / Nesa

Nomi simili

Argnesa

Personaggi famosi

• Agnesa Vuthaj (modella albanese)