Claus-Peter

Claus-Peter è un doppio nome maschile, composto dai nomi Claus e Peter. Il suo significato è 'la roccia vittoriosa'.

Che cosa significa il nome Claus-Peter?

Il doppio nome Claus-Peter è composto dai nomi Claus e Peter. Significa sostanzialmente 'la roccia vittoriosa'. Claus è una forma abbreviata tedesca di Nikolaus, una variante del nome greco Nikolaos, che significa 'la vittoria del popolo'. Questo nome deriva dai termini greci antichi níkē (νίκη) per 'vittoria' e laós (λαός) per 'popolo', 'popolo di guerra' o 'esercito'. Peter è la variante di scrittura di Petrus, che proviene da Petros (Πέτρος). Tradotto letteralmente significa 'la roccia' o 'la pietra' e risale alla parola greca antica pétrā ‎(πέτρᾱ) o pétros (πέτρος). In alcuni casi, il nome viene scritto anche come Clauspeter o Klaus-Peter.

Da dove viene il nome Claus-Peter?

L'origine del nome Claus-Peter è antaramaico e greco antico, il che spiega il significato 'la roccia vittoriosa'. La parte Claus deriva dalle parole greche antiche níkē, che significa 'vittoria', e laós, che indica 'popolo', 'popolo di guerra' o 'esercito'. Peter, d'altra parte, proviene dai termini greci antichi pétrā ‎(πέτρᾱ) e pétros (πέτρος), che significano 'la roccia' o 'la pietra'. Anche i termini aramaici antichi kefas e kephas, che significano 'gemma' o 'blocco di roccia' e descrivono caratteristiche come solido, forte e determinato, sono rilevanti. Il nome è utilizzato nella lingua tedesca.

Come si pronuncia Claus-Peter?

La pronuncia di Claus-Peter è 'Klaus Pe-ter' [klaʊ̯s ˈpeː.tɐ]. La prima parte ha un movimento sonoro vivace grazie al dittongo 'au', mentre la seconda parte suona più chiara e tranquilla con la lunga 'e'. Claus-Peter trasmette un suono tradizionale e ben strutturato – dinamico all'inizio e sobrio alla fine.

Quando si festeggia l'onomastico di Claus-Peter?

Il giorno del nome di Claus-Peter si celebra il 29 giugno e il 6 dicembre.

Popolarità

In Germania, Claus-Peter è un nome raro. Nel 2012 si è classificato al 3.479° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. Tra il 2010 e il 2024, Claus-Peter è stato assegnato meno di 10 volte in Germania, occupando così il 9.082° posto. Negli ultimi dieci anni, nessun bambino ha ricevuto più questo nome.