Esmeralda

Il nome Esmeralda proviene dallo spagnolo e dal portoghese e può essere tradotto come "lo smeraldo" (una pietra verde). Dal XIX secolo, Esmeralda ha goduto di grande popolarità.

Che cosa significa il nome Esmeralda?

Il nome Esmeralda, che proviene dallo spagnolo e dal portoghese, significa letteralmente "lo smeraldo" (una pietra verde). Questo nome è popolare sin dal XIX secolo ed è ancora frequentemente usato nei paesi di lingua spagnola e portoghese. Una delle figure letterarie più note con questo nome si trova nel romanzo di Victor Hugo "Il gobbo di Notre-Dame" del 1831. Nel mondo moderno, l'attrice messicana Esmeralda Pimentel è una portatrice prominente di questo nome.

Da dove viene il nome Esmeralda?

Esmeralda è un nome femminile con radici spagnole, il cui significato è "lo smeraldo". Il termine deriva dalla parola spagnola "esmeralda" per "smeraldo". Si tratta di una denominazione diffusa nelle lingue spagnola e portoghese, così come in America Latina.

Come si pronuncia Esmeralda?

La pronuncia di Esmeralda è ritmica e può variare tra le quattro e le cinque sillabe. In tedesco, il nome è tipicamente pronunciato come "Es-me-ral-da" [ɛsmɛˈʁalda]. Inizia con una chiara e aperta vocale E, che trasmette una certa chiarezza. La combinazione di consonanti "-rld-" fornisce struttura nella parte centrale, mentre la A aperta alla fine del nome emana calore. Questo rende Esmeralda impressionante, melodica, femminile e sonoramente marcata.

Popolarità

In Germania, Esmeralda è uno dei nomi femminili più richiesti. Attualmente occupa il 1.630° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2014, quando ha raggiunto il 721° posto. Negli ultimi dieci anni, Esmeralda è stata scelta circa 280 volte come nome, posizionandosi al 1.281° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, occupa il 1.223° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Esana / Eschem / Esime / Esma / Esme / Esmi / Malda / Meri / Smera / Smo

Personaggi famosi

• Caroline Esmeralda van der Leeuw (musicista jazz dai Paesi Bassi)
• Esmeralda Athanasiu-Gardeev (compositrice)
• Esmeralda Barros (attrice dal Brasile)
• Esmeralda de Jesus Garcia (sprinter dal Brasile)
• Esmeralda Pimentel (attrice dal Messico)
• Esmeralda Santiago (attrice americana)
• Esmeralda Wetterwachs (personaggio del romanzo nell'universo di Discworld di Pratchett)
• La Esmeralda (personaggio del romanzo e del film "Il gobbo di Notre Dame")
• Sette volte bisnonna Esmeralda (personaggio di un libro per bambini "Il Getüm")