Idda

Idda è un nome femminile, considerato una variante svizzera di Ida. Il suo significato comprende "colei che lavora", "la vergine" e "colei che vede".

Che cosa significa il nome Idda?

Idda, come nome femminile, è considerato una derivazione svizzera di Ida. Il suo campo di traduzione diretto comprende termini come "colei che lavora", "la vergine" e "colei che vede". Il nome ha le sue radici sia nella parola nordica antica ið o ídh, che significa "lavoro", "opera", "attività" o "diligenza", sia negli elementi alto-tedeschi e alto-sassoni itis e idis, che si riferiscono a "la donna", "la vergine" e "la veggente". Tra le altre varianti ci sono Iida, Ita, Ide, Itta, Itte, Itje, Itjen, Itha, Idde, Idis, Iken e Yda.

Da dove viene il nome Idda?

Il nome Idda ha le sue radici nell'alto tedesco e nell'antico nordico e significa "colei che lavora". La composizione della parola nordica antica ið o ídh rappresenta "lavoro", "opera", "attività" e "diligenza", mentre le forme alto-tedesche e alto-sassoni itis e idis significano "la donna", "la vergine" e "la veggente". L'uso è particolarmente diffuso nella lingua svizzera.

Come si pronuncia Idda?

La pronuncia di Idda è chiara e concisa con una netta divisione. Si pronuncia comunemente come "Id-da" [ˈɪda]. Il nome inizia con una vocale breve e chiara. La doppia "d" crea una leggera, ma percepibile intensificazione, mentre la "a" aperta arrotonda il suono. Complessivamente, Idda trasmette un'impressione semplice e stabile – ridotto, calmo e con una presenza diretta e tranquilla.

Quando si festeggia l'onomastico di Idda?

Il giorno del nome per Idda si celebra il 4 settembre.

Popolarità

In Germania, Idda è un nome piuttosto raro. Attualmente si colloca al 5.884° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata raggiunta nel 2021 con il 5.220° posto. Negli ultimi dieci anni, Idda è stato assegnato meno di 10 volte, il che gli conferisce il 8.964° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024 occupa il 10.533° posto.