Marinela

Marinela è un nome femminile che ha origine nelle lingue slave meridionali, in particolare in Croazia e Romania. È una forma di Marinella, che a sua volta è una variante femminile del nome Marinus. Questo deriva dal soprannome romano Marinus e ha le sue radici nei nomi Marius o nella parola latina marinus.

Che cosa significa il nome Marinela?

Il nome Marinela significa "colei che vive al mare", "colei che appartiene al mare" o più semplicemente "la donna del mare". Inoltre, può essere interpretato anche come "il maschile". L'origine del nome è latina, derivata dalla parola marinus, che sta per "del mare", "situato al mare", "vivente al mare" o "appartenente al mare". Anche i termini mărĕ per "il mare" e mās per "maschile" contribuiscono al significato. La diffusione del nome è strettamente legata alla venerazione della santa Marina di Antiochia, una martire celebrata il 17 luglio (nei paesi occidentali, in questo giorno si onora anche Margherita di Antiochia). Altre varianti del nome includono Marina, Marine, Marijntje, Marinia, Marinke, Marinel, Marinka, Marinessa, Marinja, Maryna e Marinulia.

Da dove viene il nome Marinela?

Marinela è un nome femminile che ha radici latine e romane e porta il significato di "colei che vive al mare". I componenti della parola latina sono marinus, che significa "del mare", "situato al mare", "vivente al mare" o "appartenente al mare", e mărĕ per "il mare" o mās per "maschile". Le lingue in cui questo nome è diffuso includono il croato, il rumeno e altre lingue slave meridionali.

Come si pronuncia Marinela?

Ma-ri-ne-la

Quando si festeggia l'onomastico di Marinela?

Il giorno del nome per Marinela si celebra il 18 giugno e il 17 luglio.

Popolarità

In Germania, Marinela è uno dei nomi meno diffusi. Nel 2019, si è classificato al 4.068° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La migliore posizione è stata raggiunta nel 2005 con l'882° posto. Negli ultimi dieci anni, Marinela è stato scelto meno di 10 volte come nome, portando a una posizione nella statistica decennale al 7.773° posto. Tra il 2010 e il 2024, si trova al 7.455° posto. Anche a livello internazionale, Marinela non è molto comune.

Soprannomi e vezzeggiativi

Ela / Maki / Mani / Mari / Mary / Meli / Nela / Nelly

Personaggi famosi

• Marinela Bezer (Tiktoker)