Adina
Fact sheet
- Name
- Adina
- Gender
- Girl name
- Syllables
- 3
The modern Hebrew girl's name Adina was originally a purely ancient Hebrew boy's name. Directly translated, it means 'the Noble', 'the Distinguished', 'the Fine', and 'the Delicate'.
What does the name Adina mean?
The modern Hebrew girl's name Adina was originally a purely ancient Hebrew boy's name. Directly translated, it means 'the Noble', 'the Distinguished', 'the Fine', and 'the Delicate'. Its roots lie in Hebrew, derived from the word 'adinā' (עֲדִינָא) meaning 'noble', 'pretty', 'delicate', 'slender', 'fine', 'gentle', 'distinguished', or 'adin' (עדין) for 'gentle', 'light', 'delicate', 'tender'. Additionally, Adina is seen as a derivative of Ada. The meaning then becomes 'the noble/distinguished warrior', 'of noble/distinguished nature', and 'the gemstone' or in a religious sense, 'the adorned by God'. Furthermore, Adina is considered a Romanian short form of Adelina. In the Old Testament/Tanakh, Adina is a masculine name, where its meaning is 'delight'. From Persian, the name can be interpreted as 'born on a Friday'.
Where does the name Adina come from?
Etymology Adina is a feminine first name of ancient Hebrew origin meaning 'the Noble'. Ancient Hebrew
How do you pronounce Adina?
Sound & pronunciation of Adina: The name Adina is three syllables and softly structured. Pronounced as 'A-di-na' [aˈdiːna], it begins with an open 'a' that conveys lightness. The second syllable is carried by the long 'i' and sounds clear. The ending '-na' provides a gentle, harmonious finish. Adina thus appears friendly and melodic - modern, present, and refined.
Popularity
Adina is a very popular first name in Germany. Currently, it ranks 989th on the list of the most common female baby names. Its best placement was in 2008 at 193rd. In the last ten years, Adina has been given as a first name about 380 times, placing it 1,042nd in the ten-year statistics. From 2010 to 2024, it ranks 1,099th.
Nicknames & pet names
Ada / Adde / Addi / Adi / Adie / Adin / Adinchen / Adini / Ann / Anna / Dia / Didi / Dienchen / Dille / Dina / Dinchen / Dini / Dinilein / Ina / Nadi / Ädinna
Similar first names
Famous people
- Adina Bar-On (artist from Israel)
- Adina Fohlin (Swedish model)
- Adina Hoffman (writer from America)
- Adina Howard (American R&B singer)
- Adina Izarra (* 1959), Venezuelan composer
- Adina Laura Meirosu (Romanian handball player)
- Adina Mandlova (Czech actress)
- Adina Porter (American actress)
- Adina Sima (Romanian musical performer)
- Adina Tutulan-Sotropa (Romanian biathlete)
- Adina Vetter (German actress)
Frequently asked questions about the name Adina
What is the origin of the name Adina?
Adina is a feminine first name of ancient Hebrew origin that was originally used for boys. The name is derived from the Hebrew word 'adinā', which means 'the Noble'.
What does the name Adina mean?
Adina means 'the Noble', 'the Distinguished', or 'the Delicate'. It is also considered a variant of Ada, which can mean 'the noble warrior'.
How popular is the name Adina?
The name Adina has been increasingly popular in recent years in various countries and is often seen as a modern and stylish girl's name.