Adel

Adel es una variante del nombre árabe Adil. En la forma escrita Adél, también representa la forma húngara del nombre femenino Adele. El nombre Adel, que proviene de Adil (árabe عادل), significa "el Justo" y se deriva de la palabra árabe ʻadl (عدل) que significa "justicia".

¿Qué significa el nombre Adel?

Adel es una variante del nombre árabe masculino Adil y se utiliza en la forma húngara Adél como nombre femenino, derivado de Adele. El nombre Adel significa, como derivación de Adil (árabe عادل), "el Justo" y tiene su origen en la palabra árabe ʻadl (عدل), que significa "justicia". En el contexto húngaro, Adél es una derivación del término altoalemán adal, que significa "noble, distinguido", por lo que Adél se interpreta en este sentido como "la Noble" o "la Distinguida". El nombre Adel es especialmente común en el ámbito árabe y persa. Personalidades conocidas con este nombre incluyen al actor egipcio Adel Imam, al futbolista franco-marroquí Adel Taarabt y al cantante alemán Adel Tawil. El nombre femenino Adél se encuentra principalmente en Hungría.

¿De dónde viene el nombre Adel?

El nombre Adel tiene raíces tanto árabes como en alto alemán antiguo y abarca significados como "el Justo" y "la Noble". El término se compone del árabe Adil: ʻadl (عدل) = justicia y del altoalemán Adele: adal = noble, distinguido. La difusión lingüística se da en árabe, persa y húngaro.

¿Cómo se pronuncia Adel?

La pronunciación del nombre Adel se realiza en dos sílabas y está claramente estructurada. En alemán se pronuncia generalmente como "A-del" [ˈaːdəl], comenzando con un sonido de A largo que transmite cierta amplitud. La segunda sílaba suena suave y se apaga con discreción. El final reducido proporciona un cierre tranquilo, lo que hace que Adel aparezca sencillo y digno: atemporal, claro y armónico.

¿Cuándo es el santo de Adel?

En su forma como Adél, el día del santo se celebra el 3 de enero y el 24 de diciembre.

Popularidad

En Alemania, el nombre Adel es muy popular. Actualmente ocupa el puesto 1.506 en la lista de los nombres masculinos más comunes. Su mejor posición fue en 2008, alcanzando el puesto 418. En los últimos diez años, Adel ha sido otorgado alrededor de 400 veces como nombre, lo que le otorga el puesto 1.009 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, ocupa el puesto 1.035.

Apodos y diminutivos

Addy / Ade / Adeli / Adelig / Adi / Ado / Adula / Aldi

Nombres similares

Personajes famosos

• Adel Abdellah (futbolista sirio)
• Adel Al Shammari (futbolista de Kuwait)
• Adel Al-Salimi (futbolista yemení)
• Adel Bencherif (actor francés)
• Adel Bousmal (jugador de balonmano argelino)
• Adel Daouri (futbolista francés)
• Adel El Hadi (futbolista argelino)
• Adel El Maamour (futbolista egipcio)
• Adel Emam (actor egipcio)
• Adel Fellous (jugador de rugby francés)
• Adel Guemari (futbolista francés)
• Adel Hekal (futbolista egipcio)
• Adel Ibrahim Moustafa (luchador australiano)
• Adel Karasholi (escritor alemán)
• Adel Lamy (futbolista catarí)
• Adel Ramy (futbolista egipcio)
• Adel Sellimi (futbolista tunecino)
• Adel Tawil (cantante)
• Adel Theodor Khoury (teólogo libanés)
• Ali Adel Jadoua (futbolista catarí)