Margarita

Margarita représente une variante espagnole, slave et néo-grecque du nom Marguerite. Traduit du latin (margarīta), le nom signifie "la perle" et a ses racines dans le terme grec ancien margarites.

Que signifie le prénom Margarita ?

Margarita est une forme de Marguerite, répandue dans les espaces linguistiques espagnols, slaves et néo-grecs. La signification du nom, dérivée du latin (margarīta), est "la perle", et elle remonte au grec ancien margarites. La diffusion de ce nom et de ses variantes comme Margarita peut être attribuée à la vénération de sainte Marguerite d'Antioche (vers 305), qui fait également partie des Quatorze Auxiliaires. Avec environ 2,3 millions de porteuses, Margarita figure parmi les prénoms féminins les plus courants au monde. Le nom est particulièrement populaire dans des pays comme l'Espagne, la Grèce, la Bulgarie, la Russie, la Lettonie et la Lituanie. En Espagne, on trouve également dans les régions de Catalogne et de Galice la variante portugaise Margarida. D'autres formes internationales incluent Margarete (allemand, nordique, slave), Margaret (anglais), Marguerite (français) et Margherita (italien).

D'où vient le prénom Margarita ?

Le prénom Margarita provient du mot latin margarita, qui signifie "perle", et a ses origines dans le terme grec ancien margarites, qui vient à son tour du persan. En grec ancien, margarites signifie "perle", tandis que margarita en latin signifie également "perle". Les langues dans lesquelles ce nom apparaît incluent l'albanais, le bulgare, le grec, le latin, le letton, le lituanien, le russe et l'espagnol.

Comment prononce-t-on Margarita ?

La prononciation du nom Margarita est syllabique et caractérisée par un rythme riche. En allemand, le nom est généralement prononcé comme "Mar-ga-ri-ta" [maʁgaˈʁiːta], avec des voyelles ouvertes alternant avec des r roulés. La terminaison claire "-ta" marque une conclusion nette. Margarita donne ainsi une impression vivante et colorée – classique, mélodieuse et pleine de tempérament.

Quand fête-t-on les Margarita ?

Les principaux jours de fête pour Margarita sont le 22 février, dédié à sainte Margarita de Cortona, ainsi que le 20 juillet, dédié à sainte Marguerite d'Antioche.

Popularité

Margarita est très populaire en Allemagne. Actuellement, le nom se classe au 1.069e rang des prénoms féminins les plus courants. Sa meilleure position a été atteinte en 1930 avec le rang 336. Au cours des dix dernières années, Margarita a été attribué environ 370 fois comme prénom, ce qui lui confère la 1.051e place dans les statistiques décennales. Entre 2010 et 2024, il occupe la 1.066e place.

Surnoms & petits noms

Maga / Magga / Maggalina / Magi / Mags / Mar / Marga / Margi / Margo / Mary / Meg / Mäggi / Rita

Prénoms similaires

Personnalités célèbres

• Ana Margarita Martinez-Casado (actrice de Cuba)
• Margarita (personnage) (personnage dans 'Maître et Marguerite' de Bulgakov)
• Margarita Abella Caprile (écrivaine argentine)
• Margarita Alexandrowna Miglau (chanteuse d'opéra russe)
• Margarita Armengol (nageuse américaine)
• Margarita Broich (actrice)
• Margarita Chavez (architecte mexicaine)
• Margarita Cordova (actrice mexicaine)
• Margarita de Arellano (chanteuse d'opéra américaine)
• Margarita Grun (athlète uruguayenne)
• Margarita Iosifovna Aliger (poétesse russe)
• Margarita Isabel (actrice mexicaine)
• Margarita Kalmikova (nageuse)
• Margarita Kozhina (linguiste russe)
• Margarita Levieva (actrice américaine)
• Margarita M. Engle (poétesse américaine)
• Margarita Mamun (gymnaste rythmique de Russie)
• Margarita Maratovna Meklina (écrivaine russe)
• Margarita Marbler (skieuse freestyle de Russie)
• Margarita Matsko (kazakhe)