Nomi cechi
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi cechi con
Nomi cechi popolari
Nomi maschili
Nomi femminili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Adonis | m | Danese | Il nome Adonis (Ἄδωνις) è un nome mitologico proveniente dalla Grecia, che può essere t… |
| Adriana | f | Latino | Il nome Adriana significa "colei che proviene da Adria" e a volte viene interpretato an… |
| Agata | f | Greco | Il nome Agata, una variante di Agatha, significa sostanzialmente "la Buona" o "la Gentile" |
| Ajka | f | Slavo | Il nome Ajka, una forma diminutiva di Alena, deriva dai nomi Magdalena e Helena |
| Aladin | m | Arabo | Aladin, un nome maschile di origine araba, ha significati come "il servitore di Allah" … |
| Alena | f | Ebraico | Il nome Alena, che deriva dalle varianti slave di Magdalena e Helena, porta il signific… |
| Alena-Marie | f | Alena-Marie è un nome composto da Alena (“colei che proviene da Magdala”) e Marie (“l'a… | |
| Alene | f | Inglese | Il nome Alene, simile a Alena, è una forma abbreviata ceca di Magdalena |
| Alenia | f | Ebraico | Alenia, come nome femminile, è una derivazione di Alena, che a sua volta deriva dai nom… |
| Alexej | m | Russo | Il nome Alexej è una variante di Alexis, utilizzata in Russia, Slovacchia e Repubblica … |
| Alisa-Katja | f | Spagnolo | Alisa-Katja è un doppio nome composto da Alisa (“di nobile natura”) e Katja (“la pura”) |
| Alzbeta | f | Ebraico | Alzbeta, un nome femminile, ha il significato di "Dio è Pienezza" o "Dio è Perfezione" |
| Andreana | f | Polacco | Il nome Andreana è utilizzato principalmente nei contesti culturali bosniaci, bulgari, … |
| Andrej | m | Russo | Andrej (Андрей) è un nome maschile, considerato la forma russa di Andreas |
| Andromache | f | Inglese | Andromache proviene dalla mitologia greca e significa in senso figurato "colei che comb… |
| Aneta | f | Polacco | Aneta è la variante polacca e ceca del nome Annette, che deriva dal francese ed è una d… |
| Anezka | f | Latino | Anezka (Anežka) è la variante ceca del nome Agnes, che deriva dal greco Hagne (Ἁγνή) |
| Anicka | f | Polacco | Anicka ha le sue radici nell'ebraico e viene tradotto come "la benedetta" |
| Antek | m | Latino | Antek è una variante maschile del nome Antonio, utilizzata in Polonia e Slesia, e consi… |
| Archimedes | m | Greco | Archimedes, un nome maschile (Ἀρχιμήδης), proviene dall'antica Grecia e può essere trad… |
| Aristoteles | m | Greco | Il nome Aristoteles (Ἀριστοτέλης) deriva dal greco e significa tradotto "il miglior obi… |
| Arsen | m | Georgiano | Arsen (Arsén) è un nome maschile che può essere considerato la forma armena e georgiana… |
| Athena | f | Inglese | Il nome Athena (Ἀθηνᾶ) ha origini greche antiche ed è strettamente legato alla figura d… |
| Aurel | m | Latino | Aurel è un nome maschile che è considerato una forma abbreviata del vecchio nome latino… |
| Barbora | f | Latino | Barbora è la variante ceca, slovacca e lituana del nome Barbara e porta il significato … |
| Bela | m | Ungherese | Bela (Béla) è spesso considerato una variante ungherese del nome tedesco Adalbert, che … |
| Beta | f | Beta, come nome femminile, deriva da Elisabeta, una forma rumeno-slava della biblica El… | |
| Bogumilla | f | Polacco | Il nome Bogumilla ha le sue radici nello slavo antico ed è un nome femminile slavo, int… |
| Bohumil | m | Slavo | Il nome Bohumil, una forma ceca di Bogumil (Bogumił), unisce gli elementi slavi antichi… |
| Bohuslaw | m | Slavo | Bohuslaw (Богуслав) si riferisce a un ragazzo il cui nome è interpretato come forma cec… |
| Boleslav | m | Russo | Boleslav è la versione russa e ceca del nome Boleslaw e significa "grande onore" o "il … |
| Bonifac | m | Latino | Il nome Bonifac è una variante del nome Bonifazio e significa circa 'colui che fa del b… |
| Borislav | m | Slavo | Il nome Borislav (Борислав) ha le sue radici nello slavo antico e significa tradotto "i… |
| Bozidara | f | Slavo | Il nome Bozidara, o Božidara, è la forma femminile del nome slavo Božidar (Божидар) e p… |
| Branislav | m | Il nome Branislav (Бранислав) è utilizzato in diverse lingue slave come variante di Bro… | |
| Branislava | f | Il nome Branislava (Бранислава) è la variante femminile di Branislav e ha le sue radici… | |
| Branka | f | Slavo | Il nome Branka (Бранка) funge da forma abbreviata serbo-croata e slovena del nome slavo… |
| Brano | m | Brano (Braňo) è un nome maschile della regione linguistica slovacca, slovena e ceca, ch… | |
| Bratislav | m | Bratislav (Братислав) è un nome maschile, comune soprattutto in Croazia e Serbia | |
| Bratislava | f | Bratislava (Братислава) è un nome femminile di origine serbo-croata e deriva da Bratislav | |
| Bratko | m | Slavo | Il nome maschile Bratko (Братко) deriva slavo da Brat ed è anche una forma abbreviata p… |
| Bretislav | m | Polacco | Il nome maschile slavo Bretislav (Břetislav) può essere tradotto come "il rumore glorio… |
| Brigita | f | Celtico | Brigita è una forma modificata di Brigitta, utilizzata in diverse lingue dell'Europa or… |
| Cecilie | f | Latino | Il nome Cecilie (Cecílie) è una variante ceca di Cäcilie e una derivazione danese e nor… |
| Ctirad | m | Il nome Ctirad ha le sue radici nello slavo antico ed è parte del gruppo dei nomi maschili | |
| Cuba | m | Latino | Cuba è un nome maschile che porta il significato di "colui che riposa a terra" |
| Cyann | f | Inglese | cyan: blu |
| Dala | f | Slavo | Il nome Dala (Dála) deriva come forma femminile abbreviata di Dalibora e significa "la … |
| Dali | m | Inglese | Dali è una derivazione ceca del nome Dalibor e significa circa "colui che combatte da l… |
| Dalibor | m | Slavo | Il nome Dalibor è un nome maschile, composto dagli elementi slavi dáli (да́ли) per "Lon… |
| Dan | u | Cinese | Dan è una forma abbreviata inglese del nome Daniel (Dānīēl), che ha un'origine tradizio… |
| Daniela | f | Italiano | Il nome Daniela, come variante femminile di Daniel, significa "Dio giudica" o "Dio sia … |
| Dano | m | Dano è un nome maschile che è considerato una forma affettuosa di Daniel e deriva dall'… | |
| Darek | m | Polacco | Il nome Darek è una forma diminutiva polacca di Dariusz e deriva dal nome persiano anti… |
| Denis | m | Greco | Denis è la forma francese di Dionysius e significa "colui che è consacrato a Dionisio" |
| Denisa | f | Slavo | Il nome Denisa è una derivazione slava di Denise, una forma femminile di Denis, che a s… |
| Denka | f | Latino | Denka, un nome femminile, deriva dallo slavo Zdenka, il cui origine è nel nome Sidonius |
| Dobra | f | Slavo | Dobra (Добра) è un nome femminile slavo, che si trova principalmente nella lingua bulga… |
| Dobroslav | m | Slavo | Dobroslav (cirillico Доброслав) è un nome slavo per ragazzi che significa "il Buono e G… |
| Dorota | f | Polacco | Come forma polacca, ceca e slovacca di Dorotea, Dorota significa 'dono di Dio' |
| Dusan | m | Slavo | Dusan, o Dušan in scrittura cirillica, deriva dalla parola slavo-antica duša (душа), ch… |
| Dusana | f | Slavo | Dusana (anche Dušana) rappresenta la forma femminile del nome slavo Dusan e significa "… |
| Edvard | m | Norvegese | Il nome Edvard significa "il custode della proprietà" |
| Elen | f | Gallese | Elen è interpretato come la forma ceca e gallese di Ellen o Helen, che deriva dal nome … |
| Eliska | f | Ebraico | Il nome Eliska (corretta scrittura Eliška, pronunciato "Elischka") funge da forma abbre… |
| Europa | f | Basco | Il nome Europa proviene anch'esso dalla mitologia greca e significa traslato 'colei con… |
| Evzen | m | Evzen è una variante di Eugene ("di buona stirpe") | |
| Florian | m | Latino | Florian viene tradotto come "il Fiorente, il Magnifico" e ha le sue radici nella parola… |
| Gabi | f | Ungherese | Gabi è una forma abbreviata di Gabriela o Gabriele, che sono derivati femminili del nom… |
| Gabko | m | Gabko è una forma ceca del nome Gabriel, che significa "uomo di Dio" o "Dio è la mia fo… | |
| Galina | f | Russo | Il nome Galina (Галина) è derivato dal nome greco antico Galene (Γαλήνη) e significa in… |
| Gita | f | Celtico | Gita è una forma abbreviata dei nomi Brigita e Margita, dove Brigita porta il significa… |
| Glora | f | Polacco | una variante sudslavica di Gloria (latino per Venerata) |
| Hanka | f | Polacco | Hanka deriva da Hanna e Johanka, che sono a loro volta forme abbreviate del nome Johanna |
| Hela | f | Estone | Hela è una forma abbreviata dei nomi Helena e Helene |
| Helios | m | Francese | Helios (Ἥλιος) è un nome maschile che può essere tradotto con termini come 'il Sole', '… |
| Hemera | f | Greco | Il nome Hemera proviene dalla mitologia greca antica |
| Henoch | m | Finlandese | Henoch è una variante del nome biblico Chanokh, che proviene dall'ebraico |
| Herodes | m | Latino | Herodes (Heródes) è un nome maschile che è considerato una variante latina del biblico … |
| Heron | m | Francese | Heron (Ἥρων) è un nome maschile di origine greca antica |
| Hestia | f | Greco | Il nome Hestia (Ἑστία) proviene dalla mitologia greca e significa "il focolare" o "il p… |
| Ignac | m | Latino | La forma slovena Ignac e la variante leggermente modificata Ignác (slovacco, ceco, ungh… |
| Ikaros | m | Danese | Ikaros è un nome maschile di origine greca, che porta il significato di "colui che ragg… |
| Ilja | m | Estone | Ilja (Илья) è una forma slava e prevalentemente russa del nome Elia, che a sua volta de… |
| Ilonka | f | Ungherese | Ilonka è una forma diminutiva dell'ungherese Ilona, derivata dal nome greco Helena |
| Iluska | f | Olandese | Iluska è un nome femminile che è considerato una forma affettuosa ungherese di Ilona |
| Iokaste | f | Greco | Il nome Iokaste, che proviene dalla mitologia greca, può essere interpretato come "le n… |
| Irena | f | Greco | Irena è un nome femminile con radici slave ed è nella scrittura islandese Írena una var… |
| Irenka | f | Polacco | Irenka è una forma diminutiva del nome Irena, che ha origine dalla parola greca antica … |
| Ivan | m | Russo | Ivan è una forma slava e russa del nome Giovanni, che deriva dal greco antico Iōánnēs (… |
| Izak | m | Il nome Izak rappresenta una variante croata e slovena del biblico Isaak, il cui origin… | |
| Jaamanda | f | Spagnolo | Il nome ha le sue radici nel curdo, nello spagnolo e nel ceco |
| Jacub | m | Polacco | Jacub, un nome maschile, è una derivazione ceca del nome Jacob o Giacomo, che risale al… |
| Jana-Alena | f | Jana deriva come forma abbreviata di Marjana e Marijana, mentre Alena è un'abbreviazion… | |
| Jana-Bara | f | Il nome è composto da Jana, che in ebraico significa 'Dio è misericordioso' | |
| Jana-Elena | f | Greco | Jana viene tradotto come "la Graziosa" o "Dio è grazioso", mentre Elena deriva dal grec… |
| Janek | m | Estone | Janek è un nome maschile che viene tradotto come "Dio è buono" o "Dio è misericordioso" |
| Janeta | f | Slavo | Janeta è una variante sudslava di Jeannette, che ha origine dalla forma francese del no… |
| Janka | f | Ebraico | Janka, un nome femminile, porta il significato "Dio è misericordioso" |
| Jarah | f | Biblico | Il nome Jarah ha origini bibliche e radici ebraiche |