- Nameberry
- ›
- Prénoms internationaux
- ›
- Tchèque
Prénoms tchèques
Les prénoms internationaux apportent à votre recherche des sonorités, des origines et des histoires du monde entier.
Prénoms tchèques commençant par
Prénoms tchèques populaires
Prénoms de garçon
Prénoms de fille
| Prénom | m/f/x | Origine | Signification |
|---|---|---|---|
| Adonis | m | Danois | Le nom Adonis (Ἄδωνις) est un prénom mythologique provenant de la Grèce, qui se traduit… |
| Adriana | f | Latin | Le nom Adriana signifie "celle qui vient d'Adria" et est parfois interprété comme "la M… |
| Agata | f | Grec | Le nom Agata, une variante orthographique d'Agatha, signifie en substance "la Bonne" ou… |
| Ajka | f | Slave | Le nom Ajka, un diminutif d'Alena, provient des noms Magdalena et Helena |
| Aladin | m | Arabe | Aladin, un prénom masculin d'origine arabe, a des significations telles que 'le servite… |
| Alena | f | Hébreu | Le nom Alena, dérivé des variantes slaves de Magdalena et Helena, signifie "celle qui e… |
| Alena-Marie | f | Alena-Marie est un prénom composé de Alena (« celle de Magdala ») et Marie (« la bien n… | |
| Alene | f | Anglais | Le prénom Alene, similaire à Alena, est une forme courte tchèque de Magdalena |
| Alenia | f | Hébreu | Alenia, en tant que prénom féminin, est une dérivation d'Alena, qui elle-même provient … |
| Alexej | m | Russe | Le prénom Alexej est une variante d'Alexis, utilisée en Russie, en Slovaquie et en Répu… |
| Alisa-Katja | f | Espagnol | Alisa-Katja est un prénom composé de Alisa (« de nature noble ») et Katja (« la pure ») |
| Alzbeta | f | Hébreu | Alzbeta, un prénom féminin, signifie "Dieu est plénitude" ou "Dieu est perfection" |
| Andreana | f | Polonais | Le nom Andreana est principalement utilisé dans les cercles culturels bosniaques, bulga… |
| Andrej | m | Russe | Andrej (Андрей) est un prénom masculin, considéré comme la forme russe d'Andreas |
| Andromache | f | Anglais | Andromache provient de la mythologie grecque et signifie au sens figuré "celle qui lutt… |
| Aneta | f | Polonais | Aneta est la variante polonaise et tchèque du prénom Annette, qui vient du français et … |
| Anezka | f | Latin | Anezka (Anežka) est la variante tchèque du nom Agnes, qui remonte au grec Hagne (Ἁγνή) |
| Anicka | f | Polonais | Anicka a ses racines dans l'hébreu et se traduit par "la bénie" |
| Antek | m | Latin | Antek est une variante masculine du nom Antonius, utilisée en Pologne et en Silésie |
| Archimedes | m | Grec | Archimède, un prénom masculin (Ἀρχιμήδης), provient de la Grèce antique et peut être tr… |
| Aristoteles | m | Grec | Le nom Aristoteles (Ἀριστοτέλης) vient du grec et se traduit par "le meilleur but", "la… |
| Arsen | m | Géorgien | Arsen (Arsén) est un prénom masculin, considéré comme la forme arménienne et géorgienne… |
| Athena | f | Anglais | Le nom Athena (Ἀθηνᾶ) est d'origine grecque ancienne et est étroitement lié à la figure… |
| Aurel | m | Latin | Aurel est un prénom masculin considéré comme une forme abrégée de l'ancien nom latin Au… |
| Barbora | f | Latin | Barbora est la variante tchèque, slovaque et lituanienne du nom Barbara et signifie "l'… |
| Bela | m | Hongrois | Bela (Béla) est souvent considéré comme une variante hongroise du prénom allemand Adalb… |
| Beta | f | Beta, en tant que prénom féminin, dérive d'Elisabeta, une forme roumano-slave de l'Élis… | |
| Bogumilla | f | Polonais | Le nom Bogumilla a ses racines dans le vieux-slave et est un prénom féminin slave, inte… |
| Bohumil | m | Slave | Le nom Bohumil, une forme tchèque de Bogumil (Bogumił), combine les éléments vieux-slav… |
| Bohuslaw | m | Slave | Bohuslaw (Богуслав) désigne un garçon dont le nom est interprété comme une forme tchèqu… |
| Boleslav | m | Russe | Boleslav est la version russe et tchèque du nom Boleslaw et signifie "grande honneur" o… |
| Bonifac | m | Latin | Le nom Bonifac est une variante du nom Bonifatius et signifie à peu près 'celui qui fai… |
| Borislav | m | Slave | Le nom Borislav (Борислав) a ses racines dans le vieux slave et signifie en traduction … |
| Bozidara | f | Slave | Le nom Bozidara, ou Božidara, est la forme féminine du nom slave Božidar (Божидар) et s… |
| Branislav | m | Le prénom Branislav (Бранислав) est utilisé dans plusieurs langues slaves comme variant… | |
| Branislava | f | Le nom Branislava (Бранислава) est la variante féminine de Branislav et a ses racines d… | |
| Branka | f | Slave | Le nom Branka (Бранка) fonctionne comme une forme abrégée serbo-croate et slovène du no… |
| Brano | m | Brano (Braňo) est un prénom masculin de la région linguistique slovaque, slovène et tch… | |
| Bratislav | m | Bratislav (Братислав) est un prénom masculin, surtout courant en Croatie et en Serbie | |
| Bratislava | f | Bratislava (Братислава) est un prénom féminin d'origine serbo-croate et dérive de Brati… | |
| Bratko | m | Slave | Le prénom masculin Bratko (Братко) dérive du slave Brat et sert également de forme cour… |
| Bretislav | m | Polonais | Le prénom masculin slave Bretislav (Břetislav) peut être traduit par "le bruit glorieux… |
| Brigita | f | Celte | Brigita est une forme modifiée de Brigitta, utilisée dans plusieurs langues d'Europe de… |
| Cecilie | f | Latin | Le prénom Cecilie (Cecílie) est une variante tchèque de Cäcilie et une dérivation danoi… |
| Ctirad | m | Le prénom Ctirad a ses racines dans le vieux-slave et fait partie du groupe des prénoms… | |
| Cuba | m | Latin | Cuba est un prénom masculin qui signifie "celui qui repose sur le sol" |
| Cyann | f | Anglais | cyan : bleu |
| Dala | f | Slave | Le prénom Dala (Dála) est dérivé de Dalibora et signifie "la combattante à distance" ou… |
| Dali | m | Anglais | Dali est une dérivation tchèque du nom Dalibor et signifie à peu près "celui qui combat… |
| Dalibor | m | Slave | Le prénom Dalibor est un prénom masculin qui est constitué des éléments slaves dáli (да… |
| Dan | x | Chinois | Dan est une forme anglaise du nom Daniel (Dānīēl), qui a une origine hébraïque traditio… |
| Daniela | f | Italien | Le nom Daniela, en tant que variante féminine de Daniel, signifie "Dieu juge" ou "Que D… |
| Dano | m | Dano est un prénom masculin qui est considéré comme un diminutif de Daniel et remonte à… | |
| Darek | m | Polonais | Le nom Darek est un diminutif polonais de Dariusz et dérive de l'ancien nom perse Daray… |
| Denis | m | Grec | Denis est la forme française de Dionysius et signifie "celui qui est consacré à Dionysos" |
| Denisa | f | Slave | Le nom Denisa est une dérivation slave de Denise, une forme féminine de Denis, qui remo… |
| Denka | f | Latin | Denka, un prénom féminin, dérive du slave Zdenka, dont l'origine se trouve dans le nom … |
| Dobra | f | Slave | Dobra (Добра) est un prénom féminin slave, principalement utilisé dans les langues bulg… |
| Dobroslav | m | Slave | Dobroslav (cyrillique Доброслав) est un prénom slave pour les garçons, qui signifie "le… |
| Dorota | f | Polonais | En tant que forme polonaise, tchèque et slovaque de Dorothée, Dorota signifie 'don de D… |
| Dusan | m | Slave | Dusan, ou Dušan en écriture cyrillique, provient du mot slave ancien duša (душа), qui s… |
| Dusana | f | Slave | Dusana (aussi Dušana) représente la forme féminine du nom slave Dusan et signifie "l'âme" |
| Edvard | m | Norvégien | Le nom Edvard signifie "le gardien de la propriété" |
| Elen | f | Gallois | Elen est interprété comme la forme tchèque et galloise d'Ellen ou Helen, qui remonte au… |
| Eliska | f | Hébreu | Le nom Eliska (orthographe correcte Eliška, prononcé "Elischka") fonctionne comme une f… |
| Europa | f | Basque | Le nom Europa provient également de la mythologie grecque et signifie au sens figuré 'c… |
| Evzen | m | Evzen est une variante de Eugene (« de bonne descendance ») | |
| Florian | m | Latin | Florian se traduit par "le Fleurissant, le Précieux" et trouve ses racines dans le mot … |
| Gabi | f | Hongrois | Gabi est une forme abrégée de Gabriela ou Gabriele, qui sont des dérivés féminins du no… |
| Gabko | m | Gabko est une forme tchèque du nom Gabriel, ce qui signifie "homme de Dieu" ou "Dieu es… | |
| Galina | f | Russe | Le prénom Galina (Галина) est dérivé du nom grec ancien Galene (Γαλήνη) et signifie en … |
| Gita | f | Celte | Gita est une forme abrégée des noms Brigita et Margita, où Brigita signifie "l'Aidante"… |
| Glora | f | Polonais | une variante sud-slave de Gloria (latin pour Vénérée) |
| Hanka | f | Polonais | Hanka dérive de Hanna et Johanka, qui sont des formes abrégées du nom Johanna |
| Hela | f | Estonien | Hela est une forme abrégée des noms Helena et Helene |
| Helios | m | Français | Helios (Ἥλιος) est un prénom masculin qui peut être traduit par des termes tels que "l'… |
| Hemera | f | Grec | Le nom Hemera provient de la mythologie grecque antique |
| Henoch | m | Finnois | Henoch est une variante du nom biblique Chanokh, qui vient de l'hébreu |
| Herodes | m | Latin | Herodes (Heródes) est un prénom masculin qui est considéré comme la variante latine du … |
| Heron | m | Français | Heron (Ἥρων) est un prénom masculin d'origine grecque ancienne |
| Hestia | f | Grec | Le nom Hestia (Ἑστία) provient de la mythologie grecque et signifie "le foyer" ou "le l… |
| Ignac | m | Latin | La forme slovène Ignac et la variante légèrement modifiée Ignác (slovaque, tchèque, hon… |
| Ikaros | m | Danois | Ikaros est un prénom masculin d'origine grecque, qui signifie "celui qui atteint le ciel" |
| Ilja | m | Estonien | Ilja (Илья) est une forme slave et principalement russe du nom Élie, qui renvoie lui-mê… |
| Ilonka | f | Hongrois | Ilonka est une forme affectueuse du hongrois Ilona, dérivée du nom grec Helena |
| Iluska | f | Néerlandais | Iluska est un prénom féminin qui est considéré comme une forme affectueuse hongroise d'… |
| Iokaste | f | Grec | Le nom Iokaste, qui provient de la mythologie grecque, peut être interprété comme "les … |
| Irena | f | Grec | Irena est un prénom féminin aux racines slaves et est une variante d'Irene dans l'ortho… |
| Irenka | f | Polonais | Irenka est une forme affectueuse du nom Irena, qui trouve son origine dans le mot grec … |
| Ivan | m | Russe | Ivan est une forme slave et russe du nom Jean, dérivée de l'ancien grec Iōánnēs (Ἰωάννης) |
| Izak | m | Le prénom Izak représente une variante croate et slovène du biblique Isaac, dont l'orig… | |
| Jaamanda | f | Espagnol | Le nom a ses racines dans le kurde, l'espagnol et le tchèque |
| Jacub | m | Polonais | Jacub, un prénom masculin, est une dérivation tchèque du nom Jacob ou Jakob, qui provie… |
| Jana-Alena | f | Jana dérive comme forme courte de Marjana et Marijana, tandis qu'Alena est une abréviat… | |
| Jana-Bara | f | Le nom est composé de Jana, qui signifie en hébreu "Dieu est miséricordieux" | |
| Jana-Elena | f | Grec | Jana se traduit par "la Gracieuse" ou "Dieu est gracieux", tandis qu'Elena provient du … |
| Janek | m | Estonien | Janek est un prénom masculin qui se traduit par 'Dieu est bon' ou 'Dieu est miséricordi… |
| Janeta | f | Slave | Janeta est une variante sud-slave de Jeannette, qui a son origine dans la forme françai… |
| Janka | f | Hébreu | Janka, un prénom féminin, signifie "Dieu est miséricordieux" |
| Jarah | f | Biblique | Le nom Jarah est d'origine biblique et a des racines hébraïques |