Amalina

Amalina è un nome femminile, considerato un diminutivo di Amalia. In traduzione tedesca, il nome significa "la Coraggiosa", "la Diligente", "la Capace" e "quella della famiglia degli Amaler".

Che cosa significa il nome Amalina?

Amalina è un nome femminile, considerato un diminutivo del nome Amalia. Tradotto in italiano significa "la Coraggiosa", "la Diligente", "la Capace" e "quella della famiglia degli Amaler". Le origini del nome risalgono al gotico e all'alto tedesco. Deriva dalla parola gotica 'amals', che significa "capace, coraggiosa", o dall'alto tedesco 'amal' o 'aml', che significa "lavoro faticoso, spinta, intraprendenza, capacità, degli Amaler (una tribù degli Ostrogoti)". La sillaba "Amal-" in molti nomi indica spesso la dinastia regale ostrogota degli Amaler o Amelungen. Altre varianti includono tra l'altro Amalie, Amali, Amalija, Amaly, Amalya e Amala, così come Amelia, Amelie e Amelija.

Da dove viene il nome Amalina?

L'etimologia di Amalina è di natura alto-tedesca e gotica e significa "la Capace" o "la Coraggiosa". Nell'alto tedesco e nel gotico, la parola 'amals' significa "capace, coraggiosa" o 'amal' o 'aml' sta per "lavoro faticoso, spinta, intraprendenza, capacità, degli Amaler". In latino ci sono anche i termini 'alma' per "anima" e 'almus' per "fertile". Il nome è utilizzato nelle lingue tedesca, inglese e siciliana.

Come si pronuncia Amalina?

La pronuncia di Amalina è quadrisillabica e fluida. Il nome è solitamente pronunciato come "A-ma-li-na" [a.maˈliːna] e inizia con un suono aperto a. Le sillabe centrali creano un movimento uniforme e melodico con una leggera enfasi. Il morbido "-na" finale conferisce un'armonica e dolce conclusione. Amalina trasmette così eleganza, morbidezza e equilibrio – un nome con una struttura fluida e un'aura calma e raffinata.

Quando si festeggia l'onomastico di Amalina?

Il giorno del nome di Amalina cade l'8 luglio e il 10 luglio.

Popolarità

In Germania, Amalina è un nome piuttosto raro. Nel 2023 ha occupato il 5.633° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2012, quando ha raggiunto il 3.656° posto. Negli ultimi dieci anni, Amalina è stato assegnato meno di 10 volte come nome, portandolo al 11.442° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024 si trova al 9.410° posto.