Jutta

Jutta è un nome femminile di origine ebraica, che rappresenta una vecchia forma affettuosa del nome biblico Judith. Il nome significa tradotto in italiano "la donna di Jehud", "la donna di Giuda" o "la giudea".

Che cosa significa il nome Jutta?

Jutta è un nome femminile di origine ebraica, che rappresenta una vecchia forma affettuosa del nome biblico Judith. Il nome significa tradotto in italiano "la donna di Jehud", "la donna di Giuda" o "la giudea". A volte il nome femminile viene interpretato anche come "la benedetta" e "la confessore di Dio". La sua origine risale all'ebraico antico, derivato dal componente lessicale yehûdı̂yth (יְהוּדִית) o Y'hudít (יְהוּדִי) per "lei sarà lodata" o "donna di Giuda". È possibile che Jutta abbia anche un legame con il nome norreno/alto tedesco Juto o Jiute, Jut, Jot -> Jutta/Juta con il significato di "la Jutina" o "del popolo dei Juti" (Danimarca). L'etimologia deriva dall'elemento germanico antico eutha, che significa "uomo" o "umanità". Inoltre, nella Bibbia viene descritto un luogo con lo stesso nome, situato nella regione montuosa di Giuda. In questo contesto, il nome viene interpretato con i significati di "il luogo esteso" e "il luogo teso". Judith è una figura che nel libro di Giuditta nelle scritture apocrife decapita l'assiro Oloferne con un inganno. In questo modo salva il suo popolo della tribù di Giuda dal re d'Assiria. Inoltre, Judith appare nell'Antico Testamento come la moglie di Esaù. Dal IX/X secolo, Jutta si è mescolata con il nome ebraico-cristiano Judith per diventare Judita (XII secolo). La variante Jytte è molto popolare in Danimarca. Altre varianti includono Juditha, Judit, Judyta, Judintha, Judite, Judenta, Giuditta, Iudith, Jehudith, Yehudit e Yudith. Le forme abbreviate includono Jotta, Jotti, Jutte, Jody, Jodie, Jodi, Judy, Judie, Jitka e Juta. Le forme maschili includono ad esempio Juda, Judah, Judas, Jude, Judis, Judito e Giuda.

Da dove viene il nome Jutta?

L'origine del nome Jutta è ebraica antica con il significato di "la donna di Jehud". Ebraico antico

Come si pronuncia Jutta?

Suono e pronuncia di Jutta: Il nome Jutta è composto da due sillabe ed è compatto. Nella pronuncia tedesca è generalmente pronunciato come "Jut-ta" [ˈjʊta], con la doppia "t" che crea un centro chiuso. La chiara struttura fonetica conferisce al nome forza. Jutta appare radicata e tradizionale - calma, decisa e presente.

Quando si festeggia l'onomastico di Jutta?

Il giorno del nome di Jutta è il 13 marzo, 25 marzo, 29 giugno, 1 settembre, 7 settembre e 22 dicembre (in onore della beata Jutta).

Popolarità

Negli anni 1880 fino ai primi anni 1920, il nome femminile Jutta in Germania si trovava prevalentemente tra i primi 60 e i 90, risultando quindi tra i nomi regolarmente assegnati, senza raggiungere le posizioni più alte. Negli anni 1920 fino agli anni 1940, il nome si è stabilizzato tra i primi 30 e i 50. In particolare negli anni 1940, è rimasto costante in questo intervallo, risultando quindi notevolmente popolare.

Soprannomi e vezzeggiativi

Budda / Dutta / Hutti / Ju / Judda / Juddelchen / Juettchen / Juju / Jule / Jurte / Jute / Jutsch / Jutt / Juttabutta / Juttchen / Jutte / Juttel / Jutteli / Juttelinchen / Juttella / Jutterl / Jutti / Juttili / Juttility / Jutting / Juttinka / Juttl / Jutzi / Jütchen / Kalkutta / The Jutt / Tschutta / Tschutti

Nomi simili

Personaggi famosi

• Jutta Annemarie Barthel (ballerina dalla Germania)
• Jutta Barth (artista tedesca)
• Jutta Berger (cantante tedesca)
• Jutta Dittfurth (scrittrice ed ex politica dei Verdi)
• Jutta Dornheim (scrittrice tedesca)
• Jutta Günther (attrice dalla Germania)
• Jutta Gusenburger (cantante tedesca)
• Jutta Heinrich (scrittrice tedesca)
• Jutta Held (storica dell'arte dalla Germania)
• Jutta Hempel (giocatrice di scacchi tedesca)
• Jutta Hipp (musicista jazz tedesca)
• Jutta Kaiser (canottiera dalla Germania)
• Jutta Kaußen (scrittrice tedesca)
• Jutta Kleinschmidt (pilota di rally - una delle donne più di successo nel motorsport a livello mondiale)
• Jutta Kruse (giocatrice di tennis da tavolo dalla Germania)
• Jutta Laroche (scrittrice tedesca)
• Jutta Lau (canottiera tedesca)
• Jutta Limbach (ex presidente della Corte Costituzionale Federale)
• Jutta Semler (medico tedesco)
• Jutta Speidel (attrice)