Margarethe

Il nome Margarethe è una variante ortografica di Margarete e significa "la perla", dal greco antico margarites e dal latino margarita per "perla".

Che cosa significa il nome Margarethe?

Il nome Margarethe è una variante ortografica di Margarete e significa "la perla", dal greco antico margarites e dal latino margarita per "perla". Il nome è stato portato nel Medioevo da numerose sovrane e nobildonne. La sua diffusione è dovuta anche a Margareta di Antiochia del III e IV secolo, venerata come santa e una delle Quattordici Ausiliatrici. Margarethe e Margarete furono tra i nomi femminili tedeschi più popolari nel XIX secolo. Solo a metà del XX secolo i nomi uscirono di moda. Altre varianti tedesche includono Margareta, Margaretha e Margret. Varianti in altre lingue sono Margaret (inglese), Marguerite (francese), Margherita (italiano), Margarida (portoghese) e Margarita (spagnolo, russo, bulgaro). Le forme abbreviate e affettuose più conosciute di Margarethe sono Greta, Gretchen, Grete, Gretel, Grethe, Grit, Maggie, Marga, Margit, Margot, Marit, Megan, Meta, Mette, Peggy e Rita. Tra le donne famose dei nostri tempi ci sono la presentatrice televisiva tedesca Margarethe Schreinemakers, l'attrice austriaca Margarethe Tiesel e la regista tedesca Margarethe von Trotta.

Da dove viene il nome Margarethe?

Etymologia Il nome Margarethe deriva dalla parola latina margarita per "perla", che ha origine nella parola greca antica margarites, che a sua volta è di origine persiana.

Come si pronuncia Margarethe?

Suono e pronuncia di Margarethe: Il nome Margarethe è composto da quattro sillabe e ha una struttura tradizionale. Nella pronuncia tedesca è generalmente pronunciato come "Mar-ga-re-the" [maʁɡaˈʁeːtə], inizia con un suono A aperto, che trasmette ampiezza e calore. I suoni R arrotolati o aspirati conferiscono al nome una profondità sonora. La desinenza "-the" crea una conclusione morbida e leggermente aspirata. Margarethe appare quindi classica e dignitosa - potente nella struttura, ma al contempo femminile e armoniosa.

Quando si festeggia l'onomastico di Margarethe?

Il giorno del nome per Margarethe è il 18 gennaio (Margareta d'Ungheria), 22 febbraio (Margarita da Cortona), 28 maggio (Margaret Pole), 20 giugno (Margareta Ebner), 20 luglio (Margareta di Antiochia), 16 ottobre (Margareta Maria Alacoque), 29 ottobre (Margarete di Hohenfels), 16 novembre (Margareta di Scozia) e 23 dicembre (Maria Margareta Dufrost de Lajemmerais).

Popolarità

Margarethe è un nome molto popolare in Germania. Attualmente occupa il 1.107° posto nella classifica dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2012, quando ha raggiunto il 310° posto. Negli ultimi dieci anni, Margarethe è stato assegnato circa 430 volte come nome, posizionandosi al 950° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024 si trova al 795° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Greta / Gretchen / Grete / Greti / Gretl / Magga / Maggie

Nomi simili

Personaggi famosi

• Margarethe Adolphi (attrice teatrale)
• Margarethe Arndt-Ober (soprano americano)
• Margarethe Bernbrunn (soprano dalla Germania)
• Margarethe Carlsen (attrice teatrale dalla Germania)
• Margarethe Danzi (compositrice dalla Germania)
• Margarethe Dux (attrice austriaca)
• Margarethe Francksen-Kruckenberg (pittrice dalla Germania)
• Margarethe Geiger (pittrice tedesca)
• Margarethe Gütschow (archeologa dalla Germania)
• Margarethe Haagen (attrice tedesca)
• Margarethe Hahn-Böing (scrittrice dalla Germania)
• Margarethe Hauschka (medico dalla Germania)
• Margarethe Herzog (giocatrice di pallavolo tedesca)
• Margarethe Hochleitner (medico austriaco)
• Margarethe Hormuth-Kallmorgen (pittrice dalla Germania)
• Margarethe Kossak (scrittrice tedesca)
• Margarethe Noe von Nordberg (attrice austriaca)
• Margarethe Quidde (musicista tedesca)
• Margarethe Raabe (pittrice tedesca)
• Margarethe Schreinemakers (presentatrice)